FreeBSD VDS слабенький — не хватает памяти для компиляции php-fpm. Надо поставить себе freebsd на десктоп и собрать всё что нужно в пакеты. *freebsd