А причиной всему безблагодатность, хранение raw pointer в контейнерах и неиспользование итераторов. Что может быть вполне оправдано, но первый же пример кода в статье это готовый вопрос к собеседованию: почему так писать нельзя?