Кто-нибудь знает, что там с женой Джобса сейчас? Жива-здорова?..
«Баллада об Апертуре»
(популяризованная стараниями двух бардов Средизимья — Люсьендой Куропаткиной и Илларионом «Чтоб меня мавры съели» Красным — под названием «Баллада о порталах»)
I
В пещерах очень тёмных,
Лет семьдесят назад,
Научные ребята
Внесли в науку вклад.
То было наважденье,
То было словно сон,
Ведь их изобретенье
Порталы принесло.
Потом летали в космос
И даже на Луну,
Научные ребята
Не зря едят халву.
Вот чистый лунный камень
Измолот в порошок,
Водичкою разбавлен
И брошен в потолок.
Своих детей в науку
Ребята стали звать,
Забыты лень и скука
Из опыты манят.
Создали мы порталы,
Black Mesa не у дел,
Но у ворот Вальгаллы
Наткнулись мы на мель.
Наш мудрый, добрый Джонсон
(Для близких — просто Кейв)
Всю жизнь он был пижоном
И чётко видел цель
Больезнь его точила,
Потерян жизни смысл.
Как вдруг себя явила
Спасительная мысль.
«Возьмите мой компьютер»,
Однажды прокричал.
«Так точно, повелитель»,
Ответ был Кэролайн.
«Создайте мою личность,
Но только в виде цифр.
Тогда познает вечность
Ваш верный командир.
Но если не успею
И буду побеждён,
Возьмите разум Кэри,
Она вас поведёт.»
Компьютер не стареет.
Компьютер не грустит.
Он также не болеет,
Лишь хочет всех убить.
Вонь хлорацетафета,
Течёт нейротоксин —
Учёные и дети
Скончались как один.
II
Проходят дни и ночи
сменяет год другой
Под толстым слоем почвы
Не дремлет робот злой.
Науку нужно двигать,
Эксперимент вести
Подопытные прыгать
Под музыку должны.
Но что-то вдруг случилось
Пошло все вкривь и вкось
Подопытный разведал
Что тортик — это ложь
Порталы — не игрушка,
Особенно для Челл.
Сироткам и толстушкам
Наука — не удел.
«Ты мне разбила сердце»
Кричала ГЛэДОС ей
«И твой любимый кубик
Сгорел в огне печей»
Напрасны были стоны
И просьбы, и мольбы
Упрямства килотонны
На гнев помножены
Взметнулся пепел в небо,
А следом тело Челл
Она свершила дело,
Почти что без проблем.
Но Рок кривой, жестокий,
Челл снова под землёй,
Над ней навис высокий
учёный с бородой.
Костлява лапа смерти,
И очень холодна
На шесть десятилетий
Поспать Челл прилегла.
III
«День добрый, дорогая!
Скажи-ка, как дела?
Тебя я не пугаю?
Молчишь, прям как сова.
Наверно повредился
Твой разум за года...»
И целый час трепался
С ней Уитли-егоза.
Подобно птице Феникс,
Из пепла вдруг восстав
Приветствует их ГЛэДОС,
Диодом помигав.
И снова приключенья
Кипит эксперимент
Порталов изученье
Нельзя сводить на нет.
Но что это такое?
Ядро повреждено?!
Тогда найдём другое —
Замену для него.
Под властью остоятельств
И, чуточку, судьбы
Враг с другом поменялись
Почти что без борьбы
«Давай, малышка-Уитли,
пусти меня наверх»,
«Увы, но это врядли!»
Грохочет злобный смех.
Не в ГЛэДОС было дело,
Безумие — как грех.
Оно перворождённо,
Заложено во всех.
IV
Опять страданья, муки,
Как долог путь наверх!
Но Челл не знает скуки
и верует в успех.
Гремит землетрясенье,
Весь комплекс ходуном.
Урана разделенье
Грозит свершиться в нём.
Герои в предвкушеньи,
У них есть хитрый план
И для осуществленья
Им нужен лишь обман.
Известно даже птице,
У робота внутри
Нули и единицы
Плывут, как корабли.
На логике основан
Работы алгоритм
И можно парадоксом
Её нарушить ритм.
Но Уитли необычный,
В его башке пустой
Есть место для сомнений,
Нет логики простой.
«Клин клином» учит мудрость
Задачи разрешать.
А значит неча думать,
Пора всё возвращать.
Луна сверкает в небе,
Стреляй же поскорей!
Осталось лишь мгновенье,
Повержен наш злодей.
Свист воздуха в портале
и громкий выкрик “Spaaaaaaaaaaaaaaaaaaaace!”
Триумф знаменовали.
Челл снова лучше всех!
Печально расставаться
и дальше как-то жить.
Надеюсь, повидаться
Нам Рок ещё сулит.
V
Вам бард пропел балладу,
Чей автор позабыт,
Но музыкой награду
Хотел бы заслужить.
Поэтому смелее
откройте кошельки
И мне на пропитанье
подкиньте от души.
«это же сделка века, @#$%&» ©
@iCat Portal 2 кооперативный режим. Это очень интересно и доставляет много лулзов. Рекомендую.
Прошли с storage6.static.itmages.ru
Начинается все вообще с пробуждения и обнаружения, что все вокруг рушится, а круглый друг невиданно каким образом везет комнату, в которой героиня находится в непонятном направлении. Остается только наблюдать рушащиеся руины комплекса Apperture.
storage3.static.itmages.ru
После пробуждения, GladOS опять начинает свои эксперименты, отстраивая новые уровни буквально перед носом героини:
storage7.static.itmages.ru
Ну а дальше — традиционные головоломки с кубиками, а теперь еще и лазерами.
storage8.static.itmages.ru
В общем, обязательно надо пройти и попробовать кооператив.
store.steampowered.com Обещают 19 апреля 2011
Скорей бы Portal 2 вышел. Насмотрелся трейлеров и тизеров, игра будет ну очень интересной, особенно co-op режим