Ну и пока что самый неожиданный результат поездки — мы наконец придумали, как сгонять туда на несколько месяцев без дополнительного бюрократического оверхеда и возможно даже с животными, ух. Приятно, когда мечта вдруг обретает исполнимость.
Ну и пока что самый неожиданный результат поездки — мы наконец придумали, как сгонять туда на несколько месяцев без дополнительного бюрократического оверхеда и возможно даже с животными, ух. Приятно, когда мечта вдруг обретает исполнимость.
Из неожиданного: самой полезной тренировкой перед экзаменом оказалась аудиокнига, которой я пичкала мозг в момент погружения на днище на прошлой неделе. Ибо умение сосредоточиться на аудиофайле на полчаса без выпадения в астрал оказалось совершенно бесценным и помогло сильно. Ну и я сам дурак и не готовился к аудированию так как "а чо я после стольких тайтлов разговор чтоли не пойму". Не пойму, блин, но теперь кусать локти уже поздно. В целом — урок усвоен, дальше будет легче. А ещё я не нервничал. Вообще. Совсем. Никак. Если и правда научился, а не случайный сдвиг по фазе — то это прямо невероятное счастье.
Оказался свидетелем того как два студиозуса делились историями из тяжелого опыта репетиторства со студентами других вузов, "называть которые неэтично тут". В некоторых описаниях опознал очень знакомые ноты ("он говорит словарными формами, почему-то их учат 3-й форме глаголов вместо вежливой", "у него такой разнобой в кандзи, он знает не все из пятого, но знает кусок из третьего...", "грамматика даётся не как в минне, мы по списку прямо шли: это знает, это зает, это-нет, потом снова несколько глав проходили, потом снова провал..."). Потом в очереди разговорился с одним из них, курс, подозреваю, третий. Ну да, программа странная, но вот мы стоим сдаём один уровень, он учит язык три года, я — год. Ну и я как-то прямо вдохновился насколько у нас адовый интенсив получается. Ну и сравнивать вторую вышку и бакалавриат, наверное, тоже не совсем правильно. Хотя с другой стороны языковых-то пар у нас одинаковое количество, даже, скорее всего, у нас их меньше, чем на дневном.
"We’re excited to finally reveal we are producing Sunrider: Liberation Day simultaneously in both in English and in Japanese.
Sunrider: Liberation Day will feature full Japanese voice acting for every single line in the game and dual English and Japanese text.
Is Sunrider: Liberation Day being localized into Japanese?
We’re actually making it in English and Japanese at the same time, so we’re building it with the assumption that both the English and Japanese assets will work together to create a single experience for English readers.
Is Sekai Project handling the Japanese translation.
The translation and Japanese voice acting will be done by Love in Space contractors. Sekai Project is the publisher of Sunrider: Liberation Day but has no active role in development.
Can I swap the voice acting between Japanese and English
Sunrider: Liberation Day will only have Japanese voice acting, so you can’t swap to an English voice track.
Which seiyuu will be cast for my waifu
We’re actually still working on the cast list. But because we’re pulling talent from the Japanese eroge industry, we will not be revealing the real identities of any of the seiyuu anyways. (Everyone works under an alias for 18+ games.)
What’s going to be voiced
Every line of dialogue in the VN segments, excluding Kayto, as well as all the unit acknowledgments during the battle segments.
Can you please tell us when the game will be out, etc
Eh trust me, we’d like the game to be out too. But I don’t think it’ll be a very good game if we just release things half baked… We’ll have a release date for Liberation Day further down the line. It’s still only been a few months since Sunrider Academy came out, and we can’t make these games in a flash…"
tangorin.com ) и удивился:
это совпадение, или так и задумано?
Кандзи состоит из двух частей: корова и рот.
На Википедии en.wikipedia.org нет информации о происхождении программы.
Из архивной версии оффициального сайта cowsay вроде не следует связи с японским языком.
А-ха-ха. Увидел тут кандзи 告 (откровение, сообщение, это совпадение, или так и задумано?
Кандзи состоит из двух частей: корова и рот.
На Википедии en.wikipedia.org нет информации о происхождении программы.
Из архивной версии оффициального сайта cowsay вроде не следует связи с японским языком.
twitter.com
"この前の二次ロリ系アカウントが大量に消された件は国内のSMSを管理したいロシアが外国サービスであるTwitterの粗探しをしてロシア国内法に違反したあらゆるアカウントを報告したのが発端らしい。さすがに国家レベルのクレームは無視できずコンセンサスが得られやすいエロが犠牲に。!"
twitter.com
"@doku_f メディア監査機関『Roskomnadzor』がロシア連邦法に違反しているツイートをtwitter社に公式文面で削除要請してるからHイラスト上げてる人がBANされてる。国の機関が要請しているから対応早くて即BANされるし、胸が露出している程度のイラストでもアウトと…"
Роскомнадзор дотянулся до Японии: "この前の二次ロリ系アカウントが大量に消された件は国内のSMSを管理したいロシアが外国サービスであるTwitterの粗探しをしてロシア国内法に違反したあらゆるアカウントを報告したのが発端らしい。さすがに国家レベルのクレームは無視できずコンセンサスが得られやすいエロが犠牲に。!"
twitter.com
"@doku_f メディア監査機関『Roskomnadzor』がロシア連邦法に違反しているツイートをtwitter社に公式文面で削除要請してるからHイラスト上げてる人がBANされてる。国の機関が要請しているから対応早くて即BANされるし、胸が露出している程度のイラストでもアウトと…"
twitter.com
"ネットは我々の海だ; 広大であって自由である豊富な領域。検閲と支配から防衛するべきだ。"
"ネットは我々の海だ; 広大であって自由である豊富な領域。検閲と支配から防衛するべきだ。"