← All posts tagged Пратчетт

owl
жизненно Пратчетт Приключение! Люди говорят о нём как о чём-то стоящем, между тем это всего-навсего смесь из плохого питания, постоянного недосыпания и абсолютно незнакомых людей, с необъяснимой настойчивостью пытающихся воткнуть в различные участки вашего тела всякие заострённые предметы.

"Интересные времена"
owl
Пратчетт Он бог похмелья, сказала Сьюзен. Вернее, о боже похмелья.
Правда? удивился Чудакулли. Лично я ничего подобного в жизни не испытывал. Странно, могу пить целую ночь напролет, а утром все равно свеж, как маргаритка.
Глаза бога вдруг открылись. А потом он рванулся к Чудакулли и забарабанил по его груди обоими кулаками.
Гад, сволочь, подлец! Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу…

"Санта-Хрякус"
owl
Пратчетт Капитан уставился на подчинённого свирепым взглядом. Сержант сделал непроницаемое лицо, которое передавалось по наследству от одного сержанта к другому с тех самых пор, как одна протоамфибия приказала другой, низшей по званию, собрать взвод тритонов и Захватить Этот Пляж.

"Эрик"
owl
Пратчетт — Мне пришлось отпилить человеку ногу ниже колена! А рану я запечатала — плеснула на неё из ведра горячей смолы, точно как в учебнике!
— Разве это не больно? — спросил Мау.
— Нет, если держать ведро за ручку.

"Народ, или когда-то мы были дельфинами"
owl
Пратчетт Одним из первых полезных уроков, усвоенных Ваймсом в этом бою, было: никогда не стоит недооценивать природную мстительность бабулек. Когда дело доходит до драки с солдатами, любая бабулька плевать хотела на всякие там правила. Дай такой бабушке пику и покажи дыру, через которую можно колоть, — и молодых людей по другую сторону баррикады ждут серьезные неприятности.

"Ночная стража"
owl
жизненно Пратчетт Хорошо известный в любом учреждении закон гласит: если хочешь, чтобы работа была выполнена, поручи ее тому, кто и так уже занят по уши. Эта метода стала причиной немалого количества убийств, а в одном случае повлекла за собой смерть старшего директора, чью голову неоднократно зажимали в маленьком ящике стола.

"Незримые Академики"
owl
Пратчетт Главное, однако, заключалось в том, что предки никогда не задумывались о подобных вещах. Шла война — на нее отправлялись. Не было войны — на нее нарывались. Никому и в голову не приходило говорить о каком-то там «долге». Все было заложено на уровне костного мозга.
Госпожа Сибилла вздохнула. А теперь все стало так ТРУДНО, а люди ее класса не привыкли к трудностям, во всяком случае к таким, которые нельзя уладить, как следует наорав на слугу.

"Патриот"
owl
— Как это называется, когда у тебя внутри тепло, ты всем доволен и хочешь, чтобы все оставалось так, как есть?
— Полагаю, это называется счастьем.

Терри Пратчетт
owl
Пратчетт Ни при каких обстоятельствах, невзирая ни на какую погоду, не приближайтесь к замку, где живут вампиры. Если же вы все-таки приблизились, не стучитесь в огромную, зловещую дверь. Если же вы все-таки постучали, не принимайте приглашения войти от странного мужчины в черном. Если же вы все-таки вошли, не проходите в спальню для гостей. Если же вы все-таки прошли в спальню, то чем бы вы там не занимались — не засыпайте с открытым окном. Если же вы все-таки заснули, не прибегайте ко мне жаловаться.
owl
предположим, ты выйдешь отсюда и начнешь слоняться по дворцу. один из стражников, скорее всего, заметит тебя, подумает, что ты вор, и выстрелит из арбалета. я хочу сказать, в его реальности ты будешь вором. хотя на самом деле это не так.
но мёртв ты будешь также, как если бы это было чистой правдой.
вера — мощная штука.

Терри Пратчетт