Ubuntu
torrent
Windows
P2P
Transmission
поставил замечательный виндовый гуй к transmission
code.google.com (там, правда, есть порты и на все остальные популярные системы)
пока что — не нарадуюсь, ещё конечно надо будет проверить как он умеет добавлять большие группы торент-файлов за раз, но пока — очень симпатично, гораздо информативнее дефолтного веб-гуя и гораздо стабильнее rtorrent+rutorrent
сейчас вообще не понимаю, как я мог так долго мучиться с этой капризной связкой, когда казалось бы, совершенно очевидно что дефолтный торент-клиент имеет большее комьюнити поддержки, а значит и фич к нему можно понакрутить и более навороченных, и лучше протестированных.
Так что рекомендую, если кто ещё не.