awesome wm Дополнение к #230463/6

awesome wm Что в awesome таки плохо так это автоматическая трансляция клавиш с любой раскладки в английскую. При нажатии клавиш-сочетаний конечно удобно, но когда хочется писать например в жуйк с промпта то неполучится на русском :(

wm Код по наполнению статусбара в wm типа xmonad/awesome надо выносить из кода конфигурации wm. Или делать отдельным тредом. По крайней мере сделать такую возможность для нуждающихся =)
Что скажут xmonad'oвцы?