Все три компьютера в радиусе действия оказались с разными архитектурами, так что пока о distcc можно забыть. Fail :(
На собирание гнома ушёл примерно день, мдя. Сижу настраиваю distcc, авось так оно побыстрее будет.
Между делом начал устанавливать gentoo. Попутно обнаружил, что vim на инсталл-диске почему-то нет, сделал emegre vim... И оно уже минут семь кряхтит-тарахтит. О_о как говорится, "начало обнадёжило тем, что это ещё только начало".