книги нытьё ворчание Очень жаль, что на переводы названий нет стандартов. Или хотя бы правила приводить рядом оригинальное название, как сейчас в интернетах делают для фильмов и анимы. Надоело уже натыкаться на дубли с другими, совершенно непохожими названиями, хоть начинай в оригинале читать...