1. На странице juick.com добавить ссылку на свой публичный профиль гугла (http://google.com/profiles/...)
2. В своем профиле гугла добавить ссылку на блог в джуике (http://juick.com/user/), поставив галочку "это мой профиль".
3. Зайти на sgapi-recrawl.appspot.com и нажать "Recrawl" напротив джуика. Должна появится зеленая галочка.
4. Заглянуть в Buzz, джуик должен появится в "списке подключенных сайтов".
Buzz всё ещё очень тупит и глючит, поэтому сразу может и не заработать.