Согласно ru.wikipedia.org и другим данным, mousepad более не разрабатывается с версии Xfce 4.8 за отсутствием необходимости. Но в Xubuntu он по-прежнему в стандартной поставке. Кто знает, почему? Просто привычка?