• qark
    qark
    Как же на чувашский переводятся Бэтмен с капитаном Джеком Воробьём?
    /1 ·
  • den-po
    den-po
    @qark, точно не знаю, рискну предположить, что бэтмен — "çара çерçи çын" =) для "капитана" в чувашском своего слова нет, заимствовано оно без изменений
    /2 in reply to /1 ·