• книги прекрасное рак Роися все правильно сделали, ящитаю

    Стивен Кинг — Дьюма-Ки

    "Выдуманое название острова "Duma Key", согласно автору, правильно произносится "Дума Ки". При переводе романа на русский язык, издательство побоялось ассоциации на российском рынке с Государственной думой и использовало искажённое название"