← All posts tagged English

borman
WTF English СЯУ, что по-английски графомания называется словом graphorrhea. Этимологию, я думаю, вы угадаете сами, но это прекрасно.
borman
English На тему вреда от феминизма головного мозга. Если кто не знает, в европах (и прочих прогрессивных местах) нынче остро стоит вопрос гендерно-нейтральных местоимений ( en.wikipedia.org ), а обращения "мисс", "мадемуазель", "фройляйн" могут в определенных кругах и за оскорбление принять ( telegraph.co.uk ). Приводит это, в том числе, к эффектам как на прикрепленной картинке (слегка выносит мозг, и не только мне: quora.com ).

borman
programming WTF English Вспомнилась какая-то библиотека, в которой функции работы с цветами экспортировались под двумя именами каждая — в британском и в американском правописании.
borman
? English job Жуйк, а что ты знаешь про разумность всяких сертификатов о знании анлийского в айтишном мире, что разумнее получать и что более котируется? Исходить из того, что уровень знания языка advanced. В CAE/CPE привлекает их бессрочность, но они британские. IELTS и британский и на два года одновременно. TOEFL американский и тоже на два года. А как-то нафиг мне на два года, если только через два года (ну хорошо, пусть я сдаю через год; но всё же) я выпускаюсь. В общем, кто имеет опыт, кто сталкивался? Интересно услышать здешних очевидцев.
borman
English lingvo Единственное, что реально бесит в ситуации с британским/американским английским, так это слова вроде optimise/optimize и analyse/analyze. Почему-то естественным кажется первый вариант, хотя он как раз выходит из оборота, вроде как. Нередко в этом плане обламывался с gcc -fexpensive-optimizations. Хотя другой холивар, colour/color вполне мирно обошел стороной в пользу второго варианта.
borman
? English The efficacy and efficiency of any such solution are both therefore entirely subjective and highly dependent on that programmer's experience, inventiveness and ability.
efficacy and efficiency
Словарь подсказывает, что это даже вполне себе синонимы. Есть какой-то сакральный смысл употребления этих двух слов вместе?