← All posts tagged lingua

alex0b

по-легушачьи "brûler ses bottes" (сжечь сапоги, в контексте "быть в бегах"), а местной наиболее близкой идиомы не вспомнил. только если "улепетывать, сверкая пятками".

alex0b

Salif Keita, Cesária Évora — "Yamore"
Je t’aime mi amor menebff fie
Ene le arabylyla too much
Namafiye, namafiye guni yerela ba namafiye Niere a n nifon
Ye namo kofue nerum sil don kile le, ina kola ahaha
Rile enela munuku mo s Nienama kofiye, soro fal mo sonho mana osi kot
Nanana nekona, d I ll fon

alex0b

Андерсонвилль (Andersonville) — лагерь для военнопленных, организованный южанами вблизи одноимённого города во время Гражданской войны в США, в феврале-марте 1864 года. Подобно более поздним «классическим» концлагерям, Андерсонвилль был окружён вышками для вооружённых часовых, которые создавали простреливаемый периметр, получивший название «deadline» («мёртвая линия»). Таким образом, это слово, получившее позднее широкое распространение в другом значении («предельный срок выполнения работы»), ведёт свою историю именно от лагеря Андерсонвилль. Если пленник, совершивший неудачный побег, оставался в живых, его жестоко наказывали.