Linux PulseAudio stardict dict espeak Стало стыдно за ламерство, тыряние скриптов и чтение убунтофорумов (#543514). Вместо говноскрипта в настройках стардикта пишется:
espeak "%s" --stdout | aplay