← All posts tagged lingvo

XAR

"19 февраля 2013 В Бангладеш запретили показ Doraemon. Дело в том. что он идет на языке хинди, а в стране государственный — бенгальский. А бангладешским детям так нравятся мультики с Doraemon, что они даже начали разговаривать на хинди! Государство быстренько его запретило."
Вот, что случается в недоразвитых странах, где никак не ограничивается демонстрация произведений на языках, отличных от государственного!

XAR

Google Translate По-разному переводит одно и то же слово, если оно написано с большой буквы и/или с точкой.
Пример:
хозяйственная — economic
Хозяйственная — Household (думает, видимо, что это начало предложения)
Хозяйственная. — Thrifty.

XAR

— Понятные, всё-таки, значки у японцев. Вот смотри — "электричество", очень похоже на трансформатор.
— У них, по-моему, очень много чего похоже на трансформатор.