В журнале Full Circle #26 активно поддрачивают на вэб-качалку WebHTtrack. Я не юзал именно WebHTtrack, но юзал WinHTtrack (на том же движке, только фронтэнд другой) и могу определенно сказать — ГОВНИЩЕЕЕЕЕ!!!!!
К сожалению, ничего лучше Offline Explorer Pro, усиленного фильтрами Proxomitron еще не придумали.