• Я ненавижу вас, русские фансабберы! Ненавижу за такие гребанные приколы : (фраза из субтитра)
    "Но вы — все еще сестры, правильно? Для вас лучше вдвоем жить...{incest is best put your sister to the test}"
    P.S. Особенно я ненавижу вас за то, что без "наших крутых спецфрифтов (скачать тут) это все не отображается.

Replies (7)

  • @Toyoku-mono, А я вот, например, смотрю почти все через Media Player Classic. Там нормально всегда шрифты отображаются и сторонних не нужно.
  • @Toyoku-mono, @DeMx А как там с коррекцией времени субтитров?
  • @Toyoku-mono, К сожалению, никак. -(
  • @Toyoku-mono, @DeMx Вот, а в этом *** BSpalyer вроде порядок. Но поддержка субтитров глючная — часто оно просто тупо не отображает никуя.
  • @Toyoku-mono, давно сижу на CCCP кодеках и смотрю на приложенном к нему бесплатной версией ZoomPlayer. если у тебя в системе шрифтов нет какие они юзают — оно показывает это помоему верданой… т.е. не так уж и плохо смотрится без всяких супермегашрифтов :)
  • @Toyoku-mono, @Macron Удивительно, но Zoom у меня показывает исключительно крокозябры...+ там тоже проблема с корректировкой времени шрифтов
  • @Toyoku-mono, @Toyoku-mono а в чем проблемма коректировки времени? просто открыл вобсаб-плугин втроенрый и скрутил тайминг :)