При это firefox на сайт jabber.ru заходит не ругается, а там сертификат тот же самый.
Хм.
Сертификат не является доверенным, потому что сейчас нет других доверенных сертификатов, которые могли бы подтвердить этот
Похоже, что в пакете ca-certificates-mozilla в Arch Linux нет сертификата от Let's Encrypt, которым подписан jabber.ru