sudo aptitude update && sudo aptitude install tzdata

@anonim, а просто перевод часов как отключить? аналог соответсвующей галки в винде есть?

aptitude update && aptitude install tzdata

не нужно ниче выключать, обнови tzdata как сказали.

Но зачем?

@Avatar, всмысле?

@Shumaher, В твоей таймозне укзаны правила для тебя. Таймзона обновляется. Зачем принудительно что-то куда-то писать? Можно конечно пихнуть в профиль export TZ=GMT-4, но ето как то не ок

@Avatar, например может не быть инета, и обновить это самое tzdata неоткуда. он конечно есть, но мне было инетесно что еще можно сделать

@Shumaher, интересно*