• Ubuntu Наконец до меня допёрло. Чёртово косноязычное меню "Переход" — это привычный "Мой компьютер"! Переводчики такие переводчики... Ну допустим слово "мой" можно было бы и опустить. Но "Компьютер", даже "Файлы" или "Обзор" куда лучше ведь! Негодую.

Replies (2)

  • @Santiago26, переход четко показывает, что можно перейти куда либо. Зря негодуешь.
  • @Santiago26, "Переход" — это все-таки не совсем "Мой компьютер", а скорее список ссылок. "Компьютер" там тоже есть, и содержит только список примонтированных носителей.