OneDude
Очень забавно наблюдать как не любящие свой режим россияне желают прихода в Беларусь прорежимных наместников
OneDude
И вот ты такой слушаешь одну из своих любимых пЕвчих, а она такая
"Give $5 to support the BLM movement and...."
OneDude
Обычно смотрю фильмы с оригинальной озвучкой, потому что переводы портят многое, интонации, голоса, акценты (привет Тарантино).

Однако же, с литературой все наоборот. Отчего-то русские издания очень часто выглядят ярче оригинала. Начинаешь ведь даже различать авторский! стиль. А вот в оригинале все плоско, монотонно и невыразительно. Впрочем, может надо прокачивать язык и тогда стану различать какие-то тонкости, пока скрытые между строк.
OneDude
Не понимаю, почему Youtube мне предлагает замечательные композиции, а YoutubeMusic — всякий шлак. Надеюсь хоть первый не сломают.
OneDude
"Вынепонимаетеэтодругое" взорвало чарты рассейских имиджборд.
Казалось бы, отчего так? Слова избитые, композиция сомнительна. Видимо старею.