Replies (4)

  • @Muu, Странно, я думал что это имя — из давно ушедшей истории, и он помер много лет назад. А тут вот оно как.

    К слову про Мохаммеда и про Али.
    Пару дней назад обедал с бывшим коллегой из Египта, и он рассказал про арабский путь формирования имён. Оказывается, у них нет фамилий в нашем представлении. Рождается ребёнок, ему дают имя, берут имена отца, деда и прадеда, и получается сочетание из четырех слов.
    Мухаммед Ахмед Али Мустафа. типа как Михаил Никита(отец) Юрий(дед) Владимир(прадед).
    Это порождает несколько забавных особенностей. Во-первых, муж не дает свою фамилию жене, а только дети унаследуют его первые три слова из имени. Четвертое обрезается.
    Во-вторых, популярность некоторых имен настолько высока, что возникают казусы и путаницы из-за сочетаний. Мухаммед Али Усман Ахмед? или погоди, Ахмед Мухаммед Усман Али? не! Там было Мухамед Ахмед Мухамед Ахмед. ну и т.д.
  • @gothicsquash, Не уникальный подход, кстати. Взять хотя бы исландцев, у которых тоже только имена и отчества. Знаменитая певица Бьорк имеет отчество Гвюдмюндсдоттир, и это именно отчество — "дочь Гвюдмюнда".
  • @gothicsquash, К слову, ты ведь в курсе, что покойный был вовсе даже не Мухаммед и не Али? Это псевдоним.
  • @Muu, В курсе. Кассиус Клэй или как-то так (не гуглил)