← All posts tagged языки

Libertarian
цитаты Ψ «Как уже отмечалось, на сценарном языке Победитель именуется Принцем или Принцессой, а Неудачник – Лягушкой. Родители хотят, чтобы дети их были либо Победителями, либо Неудачниками. Они хотят, чтобы дети их были "счастливы" в той роли, которую они для них предназначили, но не хотят никаких изменений, кроме особых случаев. Мать, воспитывающая Лягушку, может хотеть, чтобы ее дочь была счастливой Лягушкой, но пресечет все попытки дочери стать Принцессой ("За кого ты себя принимаешь?"). Отец, воспитывающий сына, хочет для него счастья, но скорее предпочтет увидеть его несчастным, чем позволит ему превратиться в Лягушку ("Как ты можешь так поступать? Мы дали тебе все самое лучшее").

Первое, что нужно установить относительно сценария, это принадлежит ли он победителю или побежденному. Установить его можно быстро, если внимательно прислушаться к словам пациента. Победитель говорит что-нибудь вроде: "Я допустил ошибку, но больше она не повторится" или "Теперь я знаю, что нужно делать". Неудачник говорит: "Если бы только..." или "Мне не следовало..." и "Да, но..." Бывают также побежденные не до конца, Непобедители, чей сценарий предписывает им работать напряженно, но не для победы, а для того, чтобы сыграть вничью. Это те, кто говорит: "Ну, по крайней мере я..." или "По крайней мере мне есть за что быть благодарным". Непобедители – образцовые члены общества, наемные работники и подчиненные, потому что они верны, много работают, полны благодарности и не причиняют неприятностей. В компании эти люди приятны, в общине – достойны восхищения. Победители только косвенно причиняют неприятности остальному миру, когда сражаются друг с другом и вовлекают в свои сражения посторонних, иногда миллионами. Неудачники причиняют наибольшее горе и себе, и окружающим. Даже оказавшись наверху, они все равно остаются Неудачниками и тащат за собой окружающих, когда приходит время заключительной развязки.

Победитель определяется как человек, выполнивший условия контракта с миром и с самим собой. То есть он утверждает, что обязуется что-то сделать, принимается за дело и в конечном счете делает его. Его контракт или амбиции могут заключаться в том, чтобы скопить сто тысяч долларов, пробежать милю меньше чем за четыре минуты или получить степень доктора философии. Если он добивается своей цели, он Победитель. Если оказывается в долгах, растягивает сухожилие, моясь в душе, или бросает учебу на первом курсе, он явный Неудачник. Если накапливает десять тысяч, пробегает милю вторым за 4 минуты 5 секунд, работает в промышленности с дипломом магистра, он Непобедитель, то есть тот, кто говорит "по крайней мере..." Важно помнить, что цель он устанавливает сам, преимущественно на основе родительского программирования, но окончательное решение принимает его Взрослый. Отметим, что человек, который решил пробежать милю за 4 минуты 5 секунд и добился этого, Победитель, тогда как тот, кто хочет пробежать за 3 минуты 59 секунд, а пробегает за 4 минуты 5 секунд, Непобедитель, хотя при этом он мог обогнать того, у кого честолюбие меньше. Коротко говоря, Победитель – это тот, кто становится капитаном команды, назначает свидание королеве красоты или выигрывает в покер. Непобедитель – тот, кто не может забить гол, назначает свидание одной из участниц конкурса и заканчивает игру тем, с чего начал. Неудачник вообще не попадает в команду, ни с кем не встречается и проигрывает в покер.
© «Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы» psylib.org.ua

Очень хорошая книжка, написанная простым и понятным языком. Для знакомства с теорией трансактного анализа, как говорится, то, что доктор прописал. Если вас не интересует вся теория, а она довольно объёмна, обратите внимание на сценарии (следующая глава по ссылке даёт их примеры). Об этом, я считаю, каждый должен иметь некоторое представление.
Libertarian
новости Нобелевскую премию по литературе получил китайский писатель Мо Янь, об этом в Стокгольме в четверг сообщил постоянный секретарь Шведской академии Петер Энглунд.

Мо Янь — это псевдоним 57-летнего китайского прозаика, который в переводе означает «молчи». Его настоящее имя — Гуань Мое. Произведения писателя переведены на десятки языков, но в России Мо Янь пока переводился только отрывками. За пределами Китая наиболее известен как автор романа, по которому был снят фильм «Красный гаолян» Чжана Имоу.



Что, кагбэ, характеризует РФ как читающую страну, да. И это далеко не первый случай. Вперде.
Libertarian
новости нашараша tehwin «Агентство фогньюс это синоним выдумки и пародии. Вот их очередной перл:
fognews.ru


"В минувшую пятницу в печально известный Таганрогский городской суд, ранее признавший великого русского писатели Льва Николаевича Толстого экстремистом, поступило заявление от группы православных активистов, представленное суду священником местного прихода.
В упомянутом заявлении указывается, что переложение сказки Карло Лоренцини «Приключения Пиноккио, история деревянной куклы», гениальным образом выполненное на русский язык Алексеем Толстым и известное всей стране под названием «Золотой ключик, или приключения Буратино», оскорбляет их чувства верующих и разжигает религиозную ненависть.

В качестве доказательства истец предоставил заключение проведённой культурологической экспертизы, выполненной православными литературоведами и психологами, в которой было указано, что «В изученном экспертами литературном произведении имеются все признаки намеренного оскорбления чувств православных верующих, а главный герой литературного произведения Буратино являет собой злую и незатейливую пародию на Иисуса Христа.

В частности, отцом упомянутого персонажа, также как и у Иисуса, является плотник. Буратино не тонет в воде, что является насмешкой над библейским сюжетом хождения по воде Спасителя.

Строки «Буратино продал за 30 сольдо свою азбуку и купил билет на представление «Девочка с голубыми волосами, Или Тридцать три подзатыльника» является насмешкой над возрастом Христа — 33 года, а 30 сольдо, вне сомнений, напоминают нам о 30 сребрениках полученных Иудой".

А вот Николай Сванидзе (всерьез):
ej.ru
"В Таганрогский суд Ростовской области подано заявление о признании сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино» экстремистской. Из заключения культурологической экспертизы: «Буратино являет собой злую и незатейливую пародию на Иисуса Христа». Ну и доказательства: папа-плотник, сам в воде не тонет, за 30 монет продал букварь и т.д.
Конечно, я в данном случае субъективен. Обиду, нанесенную Буратино, воспринимаю как глубоко личную, ведь мы с ним оба — Карловичи. «Мы оба пострадавшие, а значит, обрусевшие».
Но дело не в этом. А в том, что не смешно".

Смешно. Три ха.

официальное опровержение — тут 161.ru :

Городской суд Таганрога опроверг растиражированную в СМИ и блогах россиян новость об иске с требованием признать сказку «Золотой ключик, или Приключения Буратино» экстремистской.

«К нам уже неоднократно обращались граждане с вопросами по поводу Буратино. Мы проверили все документы, поступившие на минувшей неделе и ранее. Такое заявление в Таганрогский городской суд не поступало», – сказала корреспонденту 161.ru пресс-секретарь городского суда Таганрога Людмила Меняйленко.» via diak-kuraev.livejournal.com


Как же я люблю fognews!
Libertarian
цитаты языки Ψ многабукафниасилил ... в его семье из поколения в поколение передавались драматические события. В детстве он был травмирован смертью своего маленького брата. Он представился Жаном де Мортелаком и рассказал, что история его семьи насчитывает, насколько ему известно, более тысячи лет. И в каждом поколении ребенок трех лет или моложе умирает в воде — в озере, болоте, пруду... Эта повторяющаяся угроза настолько угнетала его, что он решил не жениться и не заводить детей.
Мы знаем, что фамилии часто происходят от прозвищ. Фамилия нередко связывается с "конкретным местом" (Дюлак, Дюпон, Дюмулен — французские фамилии, созвучные словам "озеро", "мост", "мельница"), с географическим названием (Ломбар — родом из Ломбардии, Жермен — германец, Тулуз, Сарагос — соотносятся с одноименными городами), с профессией (Буланже — булочник, Буше — мясник), с физической (Легран — большой, Лебрен — брюнет, Легро — толстый) или морально-интеллектуальной характеристикой (Лебон — хороший, Кретен — кретин), или напоминает о событиях (Лекруазе — крестоносец, Лепендю — повешенный...).
Что касается фамилии Де Мортелак ("морт" — смерть, "лак" — озеро), она означает, что, весьма вероятно, раньше в семье произошла запомнившаяся многим внезапная смерть: взрослый или ребенок умер в воде — в пруду, озере, болоте, большой луже, реке... Это, вероятно, объясняет происхождение прозвища или фамилии.

© "Синдром предков", Анн Анселин Шутценбергер.
Libertarian
цитаты — ... Только я пошёл в чистую науку. Поэтому я в уникальном положении.
— Блин, какой же у тебя хороший русский! Я думала, ты уедешь в Пекин, забудешь русский совсем.
— Не, я тоже боялся, поэтому я взял себе за правило каждую неделю обязательно читать новость из Интернета по-русски. Я беру статью и читаю – не в смысле смотрю, а вслух читаю. Чтобы поддерживать русский. А то была опасность, что я сохраню только способность читать научную литературу про себя, типа «м-м-м-м-м… метаморфические горные породы…. м-м-м-м-м…». Я тоже этого боялся. Вот, в Петрозаводске изучил два новых русских выражения: «Хуже водки лучше нет» и «Никогда такого не было, и вот опять». Там мы в поле жили с русскими геологами, в домиках таких… Я так рад, что снова вспомнил русскую геологическую традицию – водка, песни у костра... Мы когда выпили три бутылки водки на… два, три, четыре, пять… на шесть человек три бутылки путинки, мы, в общем, разговорились. Ну, мы, китайцы, сначала стали говорить, как обычно, что русская водка 40 градусов – это фигня, что у нас есть 78 градусов… Ну, слово за слово, разговорились вообще о водке, и русский профессор так поднял палец и сказал: «Хуже водки лучше нет!» И вот в этом контексте – все выпили, и русский профессор, у костра, поднял палец – и сказал это, я как-то так понял это выражение, глубоко так сразу понял, я не могу тебе объяснить. Что водка – вроде бы плохая вещь, но невозможно без неё, вот лучше неё нет. Так хорошо провели время, так приятно! С таким удовольствием сейчас вспоминаю! Кстати, мои китайские профессора с русскими профессорами по-английски прекрасно разговаривают, без всяких проблем.
— А что ж ты их ни на минуту оставить не можешь?
— Ну, потому что это только на факультете. На улице они же не могут по-английски со всеми разговаривать. Дорогу спросить, как пройти… А вдруг ещё подойдёт какой-нибудь добрый милиционер… А я, кстати, теперь наоборот – по-китайски что-то плохо говорить стал. Надо, наверное, больше с людьми общаться. У меня смешаны всё время в голове три языка – китайский, английский и русский. И вот некоторые понятия – я знаю, например, как это по-английски, но не могу перевести ни на китайский, ни на русский. Вообще. И вот думаю сижу. Я тут ездил в Австралию, на конференцию, там делал доклад. Так мне сразу сказали, что я русский. Русский акцент сильный. Ну да, говорю, в общем, да. Ну, по-английски, например, mineral, на первый слог ударение, а я говорю: [minera:l]. И в таком духе.
— А, то есть ты теперь русский?
— Да, русский, русский.
via willie-wonka.livejournal.com
Libertarian
языки español Заметил на днях, играя в DoW 2 на испанском языке, что для меня этот самый испанский по отношению к английскому точно такой же, как украинский по отношению к русскому — смешно, понятно через слово, но общий смысл угадывается.
Такие дела.
Libertarian
цитаты многабукафниасилил φ «Достаточно сравнить с открытыми глазами старый центр любого немецкого города с его современной окраиной или эту позорную для культуры окраину, быстро вгрызающуюся в окружающую землю, с ещё не захваченными ею местами. Сравните затем гистологическую картину любой здоровой ткани с картиной злокачественной опухоли: вы обнаружите поразительные аналогии! Если это впечатление выразить объективно и перевести с языка эстетики на язык науки, то в основе этих различий лежит потеря информации.

Клетка злокачественной опухоли отличается от нормальной прежде всего тем, что она лишена генетической информации, необходимой для того, чтобы быть полезным членом сообщества клеток организма. Она ведёт себя поэтому как одноклеточное животное или, точнее, как молодая эмбриональная клетка. Она не обладает никакой специальной структурой и размножается безудержно и бесцеремонно, так что опухолевая ткань, проникая в соседние, ещё здоровые ткани, врастает в них и разрушает их. Бросающиеся в глаза аналогии между картинами опухоли и городской окраины основаны на том, что в обоих случаях здоровые пространства «застраивались» по многочисленным, очень различным, но тонко дифференцированным и дополняющим друг друга планам, мудрая уравновешенность которых достигалась благодаря информации, накопившейся в процессе длительного исторического развития, между тем как пространства, опустошённые опухолью или современной техникой, заполнены немногими крайне упрощёнными конструкциями. Гистологическая картина совершенно однородной, структурно бедной опухолевой ткали до ужаса напоминает аэрофотографию современного городского предместья с его унифицированными домами, которые, недолго думая, в спешке конкуренции проектируют культурно нищие архитекторы. Бег человечества наперегонки с самим собой, описываемый в следующей главе, оказывает губительное воздействие на строительство жилищ. Не только коммерческие соображения, заставляющие использовать более дешёвые в массовом изготовлении стандартные блоки, но и все нивелирующая мода приводят к тому, что во всех пригородах всех цивилизованных стран возникают сотни тысяч массовых жилищ, различимых друг от друга лишь номерами и не заслуживающих имени «домов», так как в лучшем случае — это нагромождения стойл для человеческого скота (Nutzmenschen), если дозволено ввести такой термин по аналогии с «домашним скотом» (Nutztiere).

Клеточное содержание кур-леггорнов справедливо считается мучительством животных и позором наше культуры. Однако содержание в таких же условиях людей находят вполне допустимым, хотя именно человек менее всего способен выносить подобное обращение, в подлинном смысле унижающее человеческое достоинство».
© К. Лоренц
Libertarian
reddit Американская девочка собирается приехать в РФ и жить тут некоторое время, спрашивает советов по языку. Улыбнула одна её фраза:
I've got my OCHEN RUSSKI emoticons down, though. Observe and be super impressed: )))))))

Видимо, это реально всех пиндосов удивляет и вызывает непонимание. См. #1950231
Libertarian
юмор цитаты Волна набежала в очередной раз. Степан глубоко вздохнул и поднялся на ноги. Челн заколыхался. Княжна, которая сидела перед ним на сухой перекладинке, удивленно посмотрела на Разина:

— Ты чего это?

Степан молча протянул руки и мощным взмахом поднял красавицу.

— Эй, ты чего! — закричала княжна. — Отпусти меня слышишь? Ай! Щекотно! Стенька, ну перестань! Ты что, язык проглотил? Ну отпусти же! Слышишь? Ты меня слышишь или нет?!

— Муму! — промычал Степан, размахиваясь. — Муму.
via e-smirnov.livejournal.com
Libertarian
вестник_апокалипсиса Слияние во Вселенной двух соседних галактик — Млечного пути, где находится Солнечная система, и Туманности Андромеды — неизбежно, но Земля при этом катаклизме разрушена не будет и человечество не пострадает.

С учетом расстояния между двумя галактиками их слияние начнется примерно через 4 миллиарда лет и полностью завершится через 6 миллиардов лет. Помешать этому процессу практически ничто не может...

В результате их слияния появится новая галактика, которая будет иметь другую, скорее всего, эллиптическую форму и меньшую «плотность населения» космическими телами. Солнце, у которого, по словам Марела, «должно хватить горючего» еще как минимум на 6 миллиардов лет, изменит свою траекторию и, возможно, будет находиться дальше от галактического центра. В то же время увеличится расстояние между звездами, иным станет вид звездного неба.

...ранее группа астрономов, которая также исследовала перспективы слияния, предложила для нее следующее название на английском языке — Milkomeda.
Libertarian
тытруба Про современную проституцию. На английском, но там картинки и будет понятно даже без знания языка. vimeo.com
Это, в принципе, существует и так, поэтому не удивительно, что кто-то захотел стать сутенёром(зачёркнуто) хозяином прибыльного бизнеса.
Libertarian
цитаты живность Крэйг провел серию опытов с самцами горлицы, в которой он отбирал у них самок на ступенчато возрастающие промежутки времени и экспериментально устанавливал, какой объект способен вызвать токование самца. Через несколько дней после исчезновения самки своего вида самец горлицы был готов ухаживать за белой домашней голубкой, которую он перед тем полностью игнорировал. Еще через несколько дней он пошел дальше и стал исполнять свои поклоны и воркованье перед чучелом голубя, еще позже — перед смотанной в узел тряпкой; и наконец — через несколько недель одиночества — стал адресовать свое токование в пустой угол клетки, где пересечение ребер ящика создавало хоть какую-то оптическую точку, способную задержать его взгляд. В переводе на язык физиологии эти наблюдения означают, что при длительном невыполнении какого-либо инстинктивного действия — в описанном случае токования — порог раздражения снижается. Это явление настолько распространено и закономерно, что народная мудрость уже давно с ним освоилась и облекла в простую форму поговорки: "При нужде черт муху слопает"; Гете выразил ту же закономерность словами Мефистофеля: "С отравой в жилах, ты Елену в любой увидишь непременно".
Так оно и есть! А если ты голубь — то в конце концов увидишь ее и в старой пыльной тряпке, и даже в пустом углу собственной тюрьмы.
© "Агрессия", К. Лоренц.
Libertarian
Читая ссылку из #1805969: " Надписи на одежде не должны содержать нецензурные слова вне зависимости от языка, на котором они написаны. (Статья 14, пункт 1)" Хы, это ж, получается, придётся всю линейку одежды De puta madre запретить. Не могу сказать, что это меня сильно опечалит, впрочем. :)
Libertarian
наука ciencia Под рубрикой "разгребая старые ссылки":
"...врачи заметили, что в одних палатах раны у больных заживают в несколько раз быстрее, чем в других. Наши исследования обнаружили, что раны рубцевались, а кости срастались быстрее в палатах, где мат звучал с утра до ночи. В них могли оказаться и рабочие, и интеллектуалы. А вот где лежали «чистюли без мата», заживление было не быстрым.

Почему? Потому что разговор с постоянным матерным сексуальным подтекстом способствует выделению мужских половых гормонов — андрогенов. Они являются мощными противниками (антагонистами) гормонов, вызывающих воспаление, кроме того, андрогены ускоряют восстановление (регенерацию) тканей.

На женщин мат действует иначе. У них он тоже способствует выработке андрогенов, но у нормальной женщины андрогенов не должно быть много. Косметологи обратили внимание на то, что у женщин и девушек из компаний, где мат — обыденный язык, тело обрастает волосами и начинает, как у подростков, ломаться голос. Если мужчина не хочет причинить девушке и женщине вред, при них «выражаться» нельзя потому, что матерная речь им вредна, провоцируя гормональные нарушения."

via kstatida.ru
Libertarian
цитаты Вы знаете опыт Фридриха II, короля прусского, жившего в XVII веке. Как и вы, он интересовался проблемами языка. Но, к несчастью, не мог быть знаком с Эриксоном. Фридрих II хотел понять, каковы истоки человеческого языка. Для этого всех младенцев, которые рождались в окрестных деревнях, он разместил в своем замке. Всего было 50 младенцев. У этих детей было все: хорошее молоко, хорошая одежда, их обогревали, что тогда было большой редкостью, то есть создали идеальные условия существования. Но кое-чего им недоставало: обслуживающему персоналу было запрещено говорить. Дети не должны были слышать звуки человеческого голоса. Их поместили в отдаленном крыле, так чтобы они не слышали даже крика других детей на улице. Ни одного слова, ни одного человеческого звука они не слышали. И тем из вас, кто знаком с этим опытом, известен и его результат. Ни одни ребенок не прожил более 4 лет. Все они погибли. А им не хватало только человеческого языка.
© "Гипноз XXI века", Беккио Ж, Росси Э.