@Irregular, Да-да, тоже шумно веселился по этому поводу.

@Irregular, а в чем проблема? Самое логичное поведение.

@qnikst, Ну, во-первых, что прочитать эту фразу, нужно знать минимум два языка.
Во-вторых, на географических доменах как-то логичнее сразу включать местный язык и, может быть, давать сбоку переключалку на английский. Тем более что они редиректят меня сюда с google.com, как-то непоследовательно получается.

@Irregular, Фишка в том, что если ты знаешь хотя бы один язык, то ты сможешь воспользоваться данным меню. Поскольку переключение идёт автоматически, то как раз таки нелогично включать местный язык, т.к. знание местного языка пользователем не гарантировано, и может быть нежелательно пользователем, особенно если раньше он интерфейсом на другом языке. Впрочем в новом месте раньше гугл показывал большой диалог с возможностью выбора между местным и другим языком.
И мне вообще казалось, что фраза "language: язык", где описание сделано на английском, а сам язык на местном встречается повсеместно.