Gajimindicator-messages
Как я понял в 1.4 выпилили поддержку API indicator-applet посиму временно грохнул индикацию статусов и сообщений. Wait for fix.
UbuntuGajim
вопхнул запуск gajim в messaging menu, осталось раскурить как заставить indicator-session реагировать на online\offline и убрать иконку из трея
Gajim
намутил juick plugin (hg clone bitbucket.org) на свеженькую ночнушку (deb ftp.gajim.org unstable main). При попытке совершить #+ получил кучу ошибок в других плагинах=(