Правда получилось всё банально...Установить корректный grub можно скриптом который советуют сами разработчики:
grub-install /dev/sdb1
# grub-install /dev/sdb1
Searching for GRUB installation directory ... found: /boot/grub
Installing GRUB to /dev/sdb1 as (hd1,0)...
Installation finished. No error reported.
This is the contents of the device map /boot/grub/device.map.
Check if this is correct or not. If any of the lines is incorrect,
fix it and re-run the script `grub-install'.
