Если вкратце, это история неудачной любви поэтессы, влюбившейся, скорее, не в самого мужчину, а в идею о возрождении украинской интеллигенции на фоне гибели этой самой интеллигенции. Ярко выписаны внутренние переживания — так, что они бегут в голове быстрее, чем успеваешь их прочитать, и приходится возвращаться. Интересная структура — в повествование как изюминки добавлены стихи, соответствующие текущему состоянию героини. Книга издана в 1996г., то есть, Забужко — одна из первопроходцев литературы независимой Украины.
Всё, на этом, пожалуй, позитивный отзыв окончен.
Как подметила сама автор, украинскую интеллигенцию почти во все времена уничтожали — что от неё могло остаться? Собирая в памяти произведения украинской литературы школьной программы и #1950976 , напрашивается несколько выводов. Во-первых, у украинского народа есть два периода: когда их угнетают, и когда они оправляются от угнетения; повторяются циклично. Не лишено истинности, впрочем. Во-вторых, произведения либо грустны, либо бессмысленны, либо от них веет такой тягучей безысходностью ; возможна комбинция. В-третьих, символизм всегда, символизм везде: чёрный ворон обязательно кружится о душу главного героя, чёрный кот заколдован и скроется в ближайшем перекрёстке, в этом пруду Гоголь утопил кошку, а калина с берёзой — это души невинных девушек. Не по себе становится, если честно. Впрочем, Гоголь писал по-русски.
Итог. Чтобы получить удовольствие от почтения и перечитывания украинской литературы (если вы не фаталист, разумеется), рекомендую юморески А. Ковиньки и Остапа Вишни. Их любовно выписанные герои даже к самым грустным ситуациям относятся с юмором, а воображение рисует добрых и красивых людей.
#2026297 — закон о региональных языках в действии. Только что с этим делать, как оказалось, непоняяятно.
В До этого читались отдельные произведения Дереша, Жадана, Ирэны Карпы и Ирэн Роздобудько. Подервьянского не включала по причине аудиопрослушивания :) Первый-третьи обильно сдобрены матом (у Жадана — уместным и "звучащим"), у всех четверых интересные сюжеты, но у последних троих к концу скомкиваются во что-то невнятное и не сравнимое по насыщенности с основным сюжетом. У Дереша вообще бред какой-то. Ни одна из книг не вызвала желания перечитать или хранить в домашней библиотеке; исключение составляет пара эпизодов Жадановской "Депеш мод".
В этот раз читала Люко Дашвар — "Молоко з кров'ю". Лауреат многих премий, "Книга года — 2008" по версии %жюринэйм%. Читается на одном дыхании, написана красивым литературным языком, в меру нескучная. Полюбоф — о мужчине, женщине, бусиках и непонятных действиях. После прочтения впечатления неоднозначные... Вроде бы и интересно, и живо представляются события, но перечитывать тоже не хочется. Наверное, книга не моего жанра. Но ради красивого языка можно.
#1855863. Опоздал на 40 минут, всё пучком.
Вдогонку к
#1830918 запуталась в кнопочках в туалете. Так и до трёх ракушек недалеко.
Предупреждая вопросы: да, розетки есть, не тестировала; нет, вай-фая, конечно же, нет; 1 место стоит как два плацкартных билета на обычный поезд. Но вагоны клёвые, двери широкие, кресла удобные. Ня.
Будущее уже наступило. Осознала, когда в туалете поезда из Предупреждая вопросы: да, розетки есть, не тестировала; нет, вай-фая, конечно же, нет; 1 место стоит как два плацкартных билета на обычный поезд. Но вагоны клёвые, двери широкие, кресла удобные. Ня.
Ко Дню Независимости канал "Интер" приготовил поздравления от национальностей, проживающих на территории Украины — гимн Украины на их родных языках.
youtube.com
От красоты голосов и исполнения пробирает на скупую патриотическую слезу.
P.S. У грузинов мальчик-солист красивый ^^
Вынесено из #1726415 :
@JConstanta: ...Кстати, из достоверных источников стало известно, что сказал Путин после разговора с Януковичем (последний только стал президентом).
Дословно эта фраза звучала от Путина так: — "ПИЗДЕЦ ВСЕМУ".
@partizan: а янукович наверное после того как стал президентом так радостно потирая руки "МММММ, НУ, ПИЗДЕЦЬ УСЬОМУ" :)
Ах да, и традиционная кухня прекрасна — я наелась вареников ^_^
Критерии: — не депрессиных произведений 18-19 века, где обычно все умирают в конце;
— не Дереша Жадана Карпу / очередного автора, пишущего матом.
Заранее спасибо!