"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" (2015) — сериал по мотивам повести Сюзанны Кларк
Кроме правильного названия, я также узнала, что сериал был снят под руководством автора книги и с её виденьем персонажей. Которое не совпадает с моим абсолютно — начиная с главных героев и заканчивая "джентельменом с волосами как пух на отцветшем чертополохе". В целом, даже цвета мне представлялись более "черными", а не серо-синими, как в сериале — и это несоответствие особо ярко заметно на второстепенных персонажах.
Среди которых мне особо полюбился слуга волшебника Чилдермас, но книга интересна еще и тем как преуспела в описании неприятных персонажей — например, эльфа в зеленом камзоле. Однако,
Стоила ли эта история потраченого на неё времени? — Да, всех 37 часов аудиокниги.
Стоил ли сериал своих 7 серий по 59 минут? т.е. семи часов — хмммм... ну, как сказать, что
КНИГА ЛУЧШЕ.
Потому что книга раскачивает по волнам повестования и несет плавно, а сериал по своему ритму больше похож на поездку междугородней маршруткой через сёла с бездорожьем — некоторых частей дороги нет впринципе и вы так и не поймёте как вы очутились в том или ином месте и самое главное — почему. Набор сухих фактов, будто смотришь конспект по произведению — это и не сказать что совсем плохо, но и не самое лучшее, что могло бы быть (на момент выпуска в 2015 году).
Ну вот недотянули, можно было бы лучше.
Книга гораздо многограннее и великолепнее, в ней столько деталей, что иногда это кажется даже лишним, но она дает просто невероятный простор для воображения и вдохновения.
Если книге я б дала 10/10 оценку, то сериал 5, может 6/10 — смотреть можно, но он вас в эту историю не влюбит.
P.S. финал в сериале очень сильно перекручен, абсолютно не эпичный как в книге.
Кроме правильного названия, я также узнала, что сериал был снят под руководством автора книги и с её виденьем персонажей. Которое не совпадает с моим абсолютно — начиная с главных героев и заканчивая "джентельменом с волосами как пух на отцветшем чертополохе". В целом, даже цвета мне представлялись более "черными", а не серо-синими, как в сериале — и это несоответствие особо ярко заметно на второстепенных персонажах.
Среди которых мне особо полюбился слуга волшебника Чилдермас, но книга интересна еще и тем как преуспела в описании неприятных персонажей — например, эльфа в зеленом камзоле. Однако,
Стоила ли эта история потраченого на неё времени? — Да, всех 37 часов аудиокниги.
Стоил ли сериал своих 7 серий по 59 минут? т.е. семи часов — хмммм... ну, как сказать, что
КНИГА ЛУЧШЕ.
Потому что книга раскачивает по волнам повестования и несет плавно, а сериал по своему ритму больше похож на поездку междугородней маршруткой через сёла с бездорожьем — некоторых частей дороги нет впринципе и вы так и не поймёте как вы очутились в том или ином месте и самое главное — почему. Набор сухих фактов, будто смотришь конспект по произведению — это и не сказать что совсем плохо, но и не самое лучшее, что могло бы быть (на момент выпуска в 2015 году).
Ну вот недотянули, можно было бы лучше.
Книга гораздо многограннее и великолепнее, в ней столько деталей, что иногда это кажется даже лишним, но она дает просто невероятный простор для воображения и вдохновения.
Если книге я б дала 10/10 оценку, то сериал 5, может 6/10 — смотреть можно, но он вас в эту историю не влюбит.
P.S. финал в сериале очень сильно перекручен, абсолютно не эпичный как в книге.