to post messages and comments.

sub

«Человек, который живет в нашем зеркале, всегда улыбается мне. Но когда ты заходишь, он становится злым.» Майкл 4 года

sub

«Мой пятилетний сын никак не могу уснуть — постоянно говорил, что у него под кроватью кто-то есть. Далее диалог: 
— Надо спать, уже поздно. У тебя под кроватью никого нет.
— Он за тобой.»

Господи, как я тащусь от некоторых комментов в сабах, тащемта:
"Рика, разбросай тут везде соль!
[В стране узкоглазых считается, что соль защищает от злых духов]"

Да ёбаный насос! Как же я заебся эти сабы подгонять! Или Хорриблы переебли равку по полной программе, или авдвантажи переебли сабы по полной программе.

Да когда ж эти наши фансабберы перестанут переводить "I SEE" как "Я ВИЖУ", там где даже третьекласснику очевидно, что это "ЯСНО", "ПОНЯТНО" ?! Нет, к чертям, Black Heaven буду с ансабом смотреть. Пошли они.

Sky оf Iriya, Summer of UFO 2-я серия.
308
00:18:31,610 --> 00:18:35,782
<i>Н-а-а-рь-я-ян-М-а-ар мой Н-а-а-рь-я-ян-М-а-ар,..</i>

312
00:18:43,737 --> 00:18:45,856
<i>Г-о-р-о-д-ок не ве-е-л-и-к и не-е ма-а-л...</i>

Блин, не могу нормально воспринимать иностранную речь ( не английскую ) в сочетании с английскими сабами. Раздражает прямо в мозг :E

Английские титры : включаешь плеер, первым делом убеждаешься что они включены
Русские титры : включаешь плеер первым делом убеждаешься что они выключены