to post messages and comments.

“Pilot” — Distancing Language <fox.com>
«Дистанцирующий язык» — признак того, что тема разговора вызывает сильную эмоцию, от которой человек, использующий этот язык, пытается «отодвинуться». Пример — “I did not have sex with that woman…”

(Последняя фраза © Билл Клинтон, на ангельском есть тут: en.wikipedia.org — да и гугль в помощь)

Алсо, нлперы и иже с … — см. «Диссоциация»

“Pilot” — Going Backwards <fox.com>
Просьба Фостер к конгрессмену повторить свой рассказ о том, как он провёл вечер — стандартный приём многих следователей. Лжецы готовят историю «от начала до конца», и рассказывать историю задом наперёд им тяжелее.

“Pilot” — Shame <fox.com>
Не смотря на то, что уникальной мимики, указывающей на стыд, не существует, люди, испытывающие стыд, часто пытаются скрыть часть [своего] лица.

“Pilot” — The Polygraph <fox.com>
Фостер точно описывает проблему, возникающую при использовании полиграфа: устройство говорит лишь о том, что он [испытуемый] испытывает вину, но не о причине этой вины.

В рассылке <paulekman.com> я более подробно очерчиваю эту проблему, поскольку это часто приводит к недоразумениям, и не только в расследовании уголовных дел.

P.S. А у меня на «рассылке» — 404. Хотя сколько лет, сколько зим…

“Pilot” — Fear Kicks In <fox.com>
Лайтман использует [связь между] температурой кожи и эмоцией, которую проф. Роберт Левенсон (Robert Levenson, Калифорнийский университет в Беркли) обнаружил вместе со мной [Пол Экман (Paul Eckman)].

От страха руки становятся холоднее, так как кровь отливает к [большим мышцам] ног при подготовке к бегству.
Ровно противоположное происходит от ярости — когда кровь приливает к готовящимся к атаке рукам и кистям, что приводит к повышению их температуры. Не то чтобы мы в обязательном порядке «били или убегали» — просто эволюция подготовила нас к делать то, что делают большинство людей, выживших за [время существования] нашего вида.

“Pilot — Don’t Know the Answer? <fox.com>
Когда люди знают ответ на заданный ими вопрос, [их] брови часто подняты; когда не знают — брови могут быть опущенными. Лайтман хорошо использует эту наводку. Подростки тоже могут ей воспользоваться, когда родители спрашивают их: «Во сколько ты вчера вернулся?»