to post messages and comments.

gn

Кмк, на хабре стало больше полуграмотных( не в техническом плане) людей, чем даже пару лет назад, например. Все эти "размещон, на столько, заметел, не хватка" уже заебали.

С тем, что есть разница между британским английским и американским английским, никто спорить не будет?
Так вот, в украинском русском — "в Украину", в российском русском — "на Украину".

inb4: ИМХО, второе нелогично и просто исторически так сложилось, но когда в языке что-то было полностью логично и без исключений?

НЯША — (ж., сиб. перм. татарс.) ил, грязь с тиною, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь.
Караси в няше водятся. Конь засел в няше.
(с) толковый словарь Даля

#комиксы Лучи поноса "переводчику" под ником Ышо. Благодаря таким, как он, я стараюсь не читать комиксы на русском. Предпологаю, уменшить, промох, интеллегенцию, опосаться- человек, бросивший школу во второй классе, берётся за переводы. //_-) Хорошо что Secret Wars переводил не только он один.

В пятницу был в бане, там для фона работал телевизор. Какой-то музыкальный канал с СМС-чатом.
Это был constant facepalm вида "Мущина 35 ищет д/ж для серёзных отнашений" или "Вася, поздравляю тибя с День Рождением".

" ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное. Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались....
Нынешних молодых в Интернете вычисляешь мгновенно: по режущим глаз ошибкам, по "воляпюковскому" написанию слов: «от куда» вместо откуда, или «за чем» вместо зачем. Если видишь такое, то ясно – пишущий годков рождения от второй половины 1980-х и дальше. Безграмотность вопиющая. «Не» везде пишется у них отдельно. «Не вкусный» вместо «невкусный», «не даром» вместо «недаром». Разницы между «в течение» и «в течении» они не ведают. Про все эти «разочерования», «извените», «циган», «девченка», «вкустно» даже говорить не хочется...."
svyatorus.com

Блядь, что вообще происходит? Всё чаще стали путать когда частица "не" пишется слитно, а когда нет. gramma.ru <gramma.ru> Читать до просветления
Изобретение велосипеда, скажете Вы, и будете НЕ правы #2528845
Блин ну вот хорошая штука "Яндекс-shell", почему же он жрет батарейку как не в себя... Ну НЕ возможно же!!!! #2528808
и бонус
известоно какому, оФФициальному (тм) — [email protected] #2528122/2

"Сопроводительное письмо" к тестовому заданию.
~25 предложений: 4 заканчиваются точкой. 6 — восклицательным знаком.
Остальные 15 — тремя восклицательными !!!

gn

1. Помните о том, что в большинстве случаев связку «о том» можно исключить.
2. Страдательный залог должен быть избегаем.
3. Уточнения в скобках (хоть и существенные) бывают (обычно) излишними.
4. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.
5. Что касается незаконченных предложений…
6. Тех, кто заканчивает предложение предлогом, посылайте на. Не грубости ради, но порядка для.
7. Предложение из одного слова? Плохо.
8. И не начинайте предложение с союза.
9. НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.
10. Провиряй по словарю напесание слов.
11. Метафора — это гвоздь в ботинке, и лучше её выполоть.
12. Преувеличение в миллион раз хуже преуменьшения.
13. Ненужная аналогия в тексте — как шуба, заправленная в трусы.
14. Не применяйте длинные слова там, где можно применить непродолжительнозвучащие.
15. Кому нужны риторические вопросы?
16. Маленькое замечание о повторениях, которые иногда встречаются в статьях, которые появляются в изданиях, которые и так переполнены цитатами, которые иногда затуманивают мысль, которую хотел высказать автор, о которой мы и хотели сделать это замечание.
17. Сюсюканье — фу. Оставь его лялечкам.
18. Позаботься о благозвучии фразы, у тебя ж опыта больше.
19. Небезинтересно было бы взымать штраф с безолаберных за неверное написание гласных после приставок.
20. Не следует пытаться не избегать двойных отрицаний.
21. Не ставьте два «не» подряд, если это не необходимо.
22. У слова «нет» нету форм изменения.
23. Коллеги обращения надо как-то выделять.
24. Которые являются придаточными предложениями, составлять надо правильно.
25. Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени которого ведётся изложение, автор этих строк не рекомендует.
26. Заканчивать предложение местоимением – дурной стиль, не для этого оно.
27. Если неполные конструкции, – плохо.
28. Правило гласит, что «косвенная речь в кавычки не берётся».
29. Числительные до 10-ти включительно лучше писать прописью.
30. Склонять числительные можно сто двадцать пятью способами, но только один из них правильный
31. Сдержанность изложения – всегда абсолютно самый лучший способ подачи потрясающих идей.
32. Будьте более или менее конкретны.
33. Слов порядок речи стиля не меняет?
34. Это тебе, автор, (нельзя прерывать повествование в неожиданном месте) понятно о чём пойдёт дальше речь, но пожалей людей, не вынуждай перечитывать.
35. Применяя деепричастный оборот всегда выделяйте его запятыми.
36. Ставьте правильные чёрточки-тире длинное, с пробелами, а дефис чуть — чуть покороче, без пробелов.
37. Ответ отрицательный на вопрос о том, ставится ли вопросительный знак в предложении с вопросительной косвенной речью?
38. Повторно повторять все повторяющиеся однокоренные слова – это тавтология – лишнее излишество

Некоторые выпуски как будто разные люди переводили. Например, эта мерзкая ошибка "т(ь)ся". Как же она меня бесит. А через пару страниц все ок. Отлично переведён сложный кусок текста, а потом magazine переводится как магазин, а вместо пьяница мог уронить сигарету -пьяница бросил курить. Ну что жтакое, в самом деле ¯\(°_o)/¯