to post messages and comments.

Если в экзиме запретить письма с пустой темой и потом забыть на почтовом клиенте указать авторизацию smtp, то при отправке будут приходить атлупы с руганью именно на пустую тему. Причём, тема в атлупе тоже будет присутствовать. Возможно зависит от порядка правил в конфиге экзима.

Не могу осилить local_delivery transport (((( В общем, стоит Exim4+Dovecot пользователи хранятся тупа в passwd-файлах. Почта ходит великолепно и туда и обратно, проблема в том, что Exim4 не может раскидать почту по каталогам юзеров((((

В упор не понимаю, чего я не учёл при настройке exim4.
В логе вот такая радость:
2011-11-02 09:34:24 1RLQel-0000X6-7e ** [email protected] R=smarthost T=remote_smtp_smarthost: SMTP error from remote mail server after MAIL FROM:<> SIZE=2501: host gmail-smtp-msa.l.google.com [74.125.43.108]: 530-5.5.1 Authentication Required. Learn more at\n530 5.5.1 mail.google.com w8sm783226bks.11
2011-11-02 09:34:24 1RLQel-0000X6-7e Frozen (delivery error message)
Никто не помнит, где крутить?
В /etc/exim4/email-addresses вроде всё нормально.