Кто пишет документацию в docbook, подскажите, пожалуйста, как сделать, чтобы font-style стал по умолчанию normal?
Вот не верю, что проблему с новым Apache-FOP никто решить не может!

Забавно, что пару лет назад, когда меня интересовал промежуточный слой XML для хранения логики BB-code разметки перед конвертацией в HTML ( linux.org.ru ) никто не предложил DocBook XML. Похоже, это то, что нужно. И позволит унифицировано задействовать разметки в других форматах, хоть Markdown, хоть AsciiDoc. Надо будет попробовать задействовать на практике.

Подскажите, пожалуйста, как в docbook XSL для конкретной части документа (appendix id="la3") задать центрирование всех параграфов. Познаний в XSL у меня недостаточно, прогуглить не удалось. Заранее спасибо.

Удалось ли кому-нибудь при помощи dblatex сделать кнопку <guibutton> с рамкой в PDF-файле? У меня упорно игнорирует создание этой рамки.
При помощи xmlto мне удалось сделать рамку (почему-то, трестороннюю) вокруг кнопки, но настроить xmlto для создания нормальных PDF не получается.

Docbook — отличный инструмент для публикации документов. Но меня сегодня что-то дернуло сегодня сразу начать в этом формате писать статью. Плохая идея. Думаешь о форматировании, пусть смысловом текста, когда ты еще не знаешь точно, что и как писать; видишь в редакторе преимущественно теги, а не текст. В markdown для списка нужно делать пробел-звездочку-пробел, а тут — три уровня вложенности тегов. Неудобно, сбивает с мысли. В какой-нибудь Serna это конечно все чуть удобнее, но там другой недостаток. Чтобы сконцентрироваться — лучше видеть только текст, без всех этих панелей-кнопочек-деревьев.

Publican — Command-line tool written in Perl that transforms DocBook XML into HTML, PDF, EPUB, Eclipse help, and formatted plain text.
Скачанный из репозитория код не собирается — ругается на отстутствие каких-то модулей. В мануале (http://jfearn.fedorapeople.org/en-US/Publican/2.0/html/Users_Guide/index.html) руководства по установке только для Fedora, RHEL, Debian и Ubuntu (через соответствующие пакеты). В AUR'е есть пакет publican-svn, но он после долгой и утомительной установки перловых модулей ругается примерно также, как при попытке сборке сразу из рабочей копии репозитория.

Что-то у меня docbook не docbook2odf'ом не конвертируется в odt, не dblatex'ом в pdf. В первом случае openoffice writer ругается, во втором — pdflatex на сгенерированный dblatex'ом код. С бубном еще не плясал. И сейчас почему-то делать этого ой как не хочется...