to post messages and comments.

Кстати, помните, @Muu писал по поводу того, что в claws-mail нет никакого способа воскресить пароль? (#1441827) Я сегодня наткнулся на точно такие же грабли. Только tcpdump не получился по причине гмыла, которое не-SSL никоим образом принимать не желает. Зато нашёл чуть другое решение (оно даже в чём-то красивее), с использованием gdb. В общем-то, нужно иметь при себе отладочные символы claws-mail (типа aptitude install claws-mail-dbg), а потом:
% gdb claws-mail
(gdb) break imap_cmd_login
(gdb) run
…тут нажимаем «Получить почту», после чего пароль прилетает к нам в открытом виде.
Вот такие пироги. Надеюсь, кому-нибудь поможет.

Модуль для просмотра html в claws-mail средствами Webkit называется fancy.so, что интуитивно понятно большинству пользователей. Можно выкинуть старенький gtkhtml2_viewer.so и наслаждаться возможностями libwebkit 1.2 с JavaScript, Plugins, Zoom и проч. и проч