Чтобы добавлять сообщения и комментарии, .

@Linda-chan:
Linda-chan

Временно пересела на более старый ТАЗ. Первое же наблюдение: габариты у него побольше, а места в салоне – поменьше. Ну, если не дёргаться сильно, то норм. В остальном выглядит всё гораздо печальнее, но! Я как-то лучше чувствую эту машину. Сцепление не такое миллиметровое, газ нажимается, а не выдавливается по капельке – лучше получилось выдерживать заданную скорость. Короче, я даже не знаю...

@Linda-chan:
Linda-chan

Снова была в городе, никого не задавила, зато встретила первого автонеадеквата. Какой-то чувак долго ехал за мной и отчаянно сигналил. Не знаю, что это было, но восприняла это как очередное упражнение.
// Ехала прямо и ровно, если что – кому надо было, все смело обгоняли.

@Linda-chan:
Linda-chan

Ездила по городу, чуть не задавила пешехода. Ну, почти. Что-то слишком много вещей нужно делать одновременно =_=

@Linda-chan:
Linda-chan

Оттрубила теоретические занятия, сдала все зачёты. Теперь остаётся только научиться ездить, что я и делаю. Когда препод сказал, что руление у меня норм, чуть было не ляпнула, что внимательно наблюдала за Такуми. Ну и вообще, стараюсь не йуморить про «Как тут камера переключается?» и тому подобное.

@faultcore:
faultcore

Только-только встали на рельсы регулярные занятия языком для подготовки к экзамену и чтение всяких полезных книг, как прилетела ещё пара нужных курсов (один обязательный для дела и на него критично найти каким-то образом время), в числе которых и посещения института Конфуция в ДС. Иначе я окончательно всё забуду. I desperately need time-turner. Зато с каждым годом котелок действительно варит всё лучше и языки даются всё проще.

@Sokka:
Sokka

Сегодня так и не смогли модерацию на семинаре провести. Модератор сообщил, что не рассказать за 5 минут 8 страниц. Профессор дал совет: «Сократите, Вам понравится! Оставьте главное.»

@Sokka:
Sokka

2 часа "косых" ответов, тормознутости и невежества в сфере образования, в сопровождении с головной болью. Тут еще и вопросы не прислали.

@Monstreek:
Monstreek

не прошла по конкурсу. Видимо не очень похожа на режиссера)

@Linda-chan:
Linda-chan

Ну, хорошо, один раз преподу всей группой флэшку подарили.

@Monstreek:
Monstreek

была на консультации перед вступительным испытанием. Кто только не поступает. Есть даже одна суррогатная мать... Впечатление, что я в программу "голос" собралась))

@duckling:
duckling

Я очень много работаю на работе, проектах, олимпиадах для школьников, курсах для учителей и поэтому перестала писать. Но вот вам история сегодняшнего дня, которая положила конец моим трехгодичным страданиям и переживаниям.

На 4 курсе я писала один раз отчет по самому сложному предмету за все время учебы. Он занимал 30 страниц (больше чем мой диплом). И я там где-то в 4 утра написала "этот график показывает более лучшие результаты". Препод в рецензии на отчет написал, что я Света из Иваново с ее "Более лучше одеваться". Я проревела весь вечер за такое сравнение, но благо быстро отошла и к этой ситуации мы вернулись в конце семестра. В форме отзывов на курс я оставила обращение, что такое сравнение вообще говоря обидно и больно. Мне написали, что просят прощения и что это не этично и блаблабла, сорнян.

А сегодня я с этим преподам по работе 2 часа адекватно и няшно разговаривала (мне нужно было узнать про сотрудничество между моим работодателем и кафедрой). Разговор получился уберклевым и я в конце поделилась своими переживаниями, что мол "вот, я получила ML образование, может быть всю эту менеджерскую деятельность бросить и начать быть каким-нибудь Data Scientist'ом, а то я какой-то хрен с горы и зачем это все".

А он мне сказал: "Катя, то, что могут сделать 100 000 китайцев (решать соревнования на кагле), не рокетсайнс и не стоит туда так стремиться. У Вас есть прекрасные менеджерские навыки, образование ML и на этом стыке, где вы сейчас работаете, вы сможете добиться колосальных успехов"

И все мои сомнения, копившиеся 3 года, пропали! То есть я очень нервничала, что какой я так себе специалист, хоть и с нормальной зп (10% квантиль по бывшим одногруппникам!), а теперь нет! Еще он верит что я могу выйти из декрета и вообще смогу защититься, но это вообще за гранью.

@belsnickel:
belsnickel

Кстати, university.mongodb.com запустил ещё курсецов. Теперь, кроме двух семинедельных видео-туториалов по работе с монгой, есть ещё Secure и Atlas.

Если учишься хорошо — дают 75$-скидку на сдачу их экзамена на сертификат.

Отправил своего джуниора на эти курсы и сам записался, вдруг чего расскажут интересного.

@faultcore:
faultcore

Если вам вдруг интересно как выглядит японская транскрипция китайского. Вот так.

@Sokka:
Sokka

Данные правила говорят о том, какие ошибки мы порой допускаем; показывает, что нужно быть внимательнее при написании чего-нибудь там...
speakrus.ru
Вообще, эти правила были у меня на бумаге, но все их перепечатывать я не стал.

@Sokka:
Sokka

Вчера я подвергся жесткому прессингу со стороны моего преподавателя по французскому языку (это вечерка, люди разные). Она вела у нас год на 2 курсе. Вчера стала объяснять другим учащимся местоимения и спросила меня, как то или другое называется. Я чет начал все перебирать. Потом возникла коротенькая пауза, которая дала мне понять, что я херово все учил. Да, бывает. Потом пообещал повторить, ну, с того урока мне уже все ясно.

@Sokka:
Sokka

Начал учить китайский и японский параллельно. Посмотрим, что получится. Опыт параллельного изучения языков одной группы у меня уже имеется. Попробуем с другой группой.

@Sokka:
Sokka

Оставил с пар материальчик про ошибки в русской речи. Позже выложу. Вообще это был перевод с английского, но блестящий перевод. После этого, языковеды придумали еще несколько примеров.

@Sokka:
Sokka

Сегодня школьник в группе на допах приятно удивил: учит 6 ИЯ – англ, нем, франц, исп, китайск, яп. Вполне неплохое начало для будущего полиглота. Хорошо, если не запустит.

@Sokka:
Sokka

Нет, стоп. Вы не поверите, это мат, сплошной мат из меня прет, ни одного приличного слова. Все из-за одного случая. Пошел на курсы делового французского, там тян на экономическом учится (у нас люди с разных направлений). Говорит, что сдала экзамены по языку, на уровень (Высокий, значит, не ниже Б1, Б2. Хотя для меня высокий ― это С2) даже, все дела... Преподаватель задает ей вопрос (она забыла ее имя и переспрашивает) Quel est votre prénom?
Она: — Что? Я Вас не поняла.
Препод.: Имя Ваше забыла...
Она: — Ааа...
Я подумал, что она не зря на курсы пошла. ^_^

@Sokka:
Sokka

Наталья Пармезановна, оказывается, старая и пропитая женщина. А я вот сразу догадался, вот прям сразу.

@Sokka:
Sokka

Решил создать что-то наподобие журнала про красивые места, достопримечательности города, которые что-то значат для него (города). Написал первую статью про Московские триумфальные ворота. Даже фотку свою туда "примоздрячил".

@Sokka:
Sokka

Кто-то вчера говорил, что "не ходил на пары из-за работы, пойду в субботу обязательно". Ну-ну. Один я был на паре. Кстати, очень понравилось. Ну, как-то по-другому все. Работают с тобой! Во!

@Sokka:
Sokka

Часть 2.

Следом за этим последовало вот что:
«Да и вообще, блин, бесит, она что в нашей группе учится? Тогда давайте приведем, блядь, своих, там, друзей, знакомых тогда, не знаю, там, я еще каких-нибудь иностранцев приведу, будем сидеть там, куковать… просто вообще выбесили».

Понятно ее возмущение. Собрались группой, а тут иностранка. Можно было это выразить в той форме, от которой не будет доносить «выпендрежом». А тут именно выпендреж. Да и еще в конце своих слов она выражает свое отношение к одногруппникам – надменное. Стоит сказать, что она слишком много на себя взяла – вряд ли она приведет иностранцев «каких-нибудь», если ей противно знакомиться с Сарой.

Мы подошли к концу. Достаточно длинным получился мой пересказ. Стоило это вообще писать? Да не стоило. Получается, я написал это во вред себе – потратил время, наговорил на одногруппницу. Может быть она исправится?! Я не сомневаюсь. Уже 4 года деградирует, должна исправиться.

Пока шли к остановке, она мне вот что рассказала, «Меня эта «кореянка» совсем выбесила, ну, похожа она на нее. Пришла я в деканат, хотела забрать студенческий, стала спускаться, вспомнила про справки, вернулась, там уже парень зашел, я зашла, а мне она «выйдите, подождите в коридоре», а я ей говорю, что я только что заходила. А она мне «Вы тут стоять что ли будете?». Как будто не могла мне справки дать быстро, и я бы ушла.

Ответил с иронией, «какая она нехорошая (работник деканата)». На самом деле, барышня уже не замечает, что она не одна учится в университете, и справки лежат все в куче, чтобы их найти, нужно время, а работник занимался на тот момент другим человеком. Или она хотела, чтобы человек быстро побежал искать ее справки, вместо того, чтобы заниматься другим клиентом? Правильно ее попросили подождать.

В итоге, можно сказать, что с ее личностными качествами нужно работать, иначе не будут с ней обращаться хорошо: высокомерная, излишне эгоистична – вот, что о ней я могу сказать на данный момент.

@Sokka:
Sokka

Сегодня хотелось бы поговорить на тему человеческих качеств одного очень любимого мною и всеми остальными одногруппниками, да что там, – всего города, человека. Зачем? Вы знаете, анализ «про себя» уже исчерпал все преимущества, поэтому стоит немного приоткрыть занавес и выпустить запах гари наружу. Приступим.

Предисловие. Нас в группе 6 человек (офиц. 7). Речь пойдет о барышне (она же одногруппница, которая не ходит на пары из-за работы. Правильней было бы сказать, благодаря работе, но приоритеты разнятся, следовательно, из-за работы). Наша группа проходит обучение в магистратуре на переводе; основным языком является английский. Внимание! Лингвистическое направление с основным английским.

В группе напряженная атмосфера: все так и норовят друг друга упрекнуть в крошечной оплошности, а если честно — задушили бы собственными руками. С начала года нам меняют пары (вот уже месяц), расписание –"дохлое", поэтому приходится подстраиваться нам под время с нашей-то занятостью!

Часть 1.

Недавно было предложено собратья группой и посидеть где-нибудь, чтобы получше узнать друг о друге (выбрали "жральню" — Шашлыкоф, ну или как там...).

Вчера на пару английского пришла к нам американка, зовут Сарой, 28 лет, общительная, внешне привлекательна. Мы всю пару сидели болтали с ней (кстати, барышня не пришла к ней на пару, она бы вообще не пришла, у нее просто «дела»). После пары одногруппник Рамсес (Роман) предложил Саре пойти с нами. Она согласилась. Как раз отличная практика языка, прекрасный способ аудирования. Намечалось все на пятницу вечером.
(Как окажется далее, она не пойдет с нами в этот вечер, но я уже успел рассказать об этой новости барышне).

Далее мы узнаем, что нам поменяли пары, поставили французский на субботу. Не желая идти, Рамсес предложил поговорить об этом с преподавателем (хз, что он там задумал?! Его и в пятницу сегодня не было). Одногруппница, "та самая", завозмущалась, что необходимо сходить, ведь она же пропускала много (пока ходили все, а тут надо же – собралась). Тут же ее понесло, отправила сообщение мне, которое я далее предоставлю в виде цитат, а также прокомментирую.

«Я вот не хочу, чтобы американка та сидела с нами, придется с ней по-английски говорить, блин, я не хотела такого <…> еще Рамзан там в группе подбивал всех отпроситься с пары французского, я, наоборот, пойду, я и так не ходила сколько…»

Ее нежелание может быть услышано нами, но не более. Принимать во внимание мы этого не будем; не хочет практиковать язык – пусть не приходит на встречу. Этого достаточно.
«Придется с ней по-английски говорить» – дамочка, видимо, надеется на бурное веселье (пить, курить, весело «тусить»), но, вечер будет посвящен разговорам.

«не хотела такого» – наша жеманная девица еще будет тут фокусы свои показывать! Вот это да! Наглость – вот чего переизбыток в ней. А также эгоизма высшего сорта.

Что касается ее критики в сторону Рамсеса, у меня свое мнение на этот счет: практика языка невероятно важная составляющая в изучении языка, тем более, в магистратуре теории достаточно много, поэтому пропускать предмет невыгодно. Но и выражение барышни, она там прямо не говорит о том, чтобы все шли, но имплицитно это заметить можно: «я, наоборот, пойду, я и так не ходила сколько…». Она и так не ходила столько! Мне она, значит, об этом сказала, а ему «в лицо» сказать не хватило чего-то. Да нет, не думайте, что у нее смелости не хватило. Интернет, наверное, слабый, сообщение в whatsapp не получилось отправить.
(Продолжение следует)

@Sokka:
Sokka

У нас в универе объявилась итальянка. Надо живо с ней встретиться и наговориться вдоволь.

@Sokka:
Sokka

Прислали приглашение на курсы делового французского. Нужно спросить, стажировка во Франции по окончании будет или нет. Если да, то запишусь.

@Sokka:
Sokka

Так, подключаемся к мемсорс и переводим текст, а то уже совесть давит.

@Sokka:
Sokka

"Давайте группу создадим "фкантакти"". Нет, никаких контактов! Давайте дуйте в телегу. Контакты им подавай.

@Sokka:
Sokka

Китайцы вероломно захватили нашу священную аудиторию. Пары французского не было.
35 аудитория приглянулась двум преподавателям. Чтобы не терять такой шанс, они запустили китайцев и оставили нашу группу в коридоре. Они — там, мы — здесь. Аудиторию не нашли, взяли задание и ушли домой.
Так получилось только по одной причине — работа деканата безупречно выполнена. Ничего лишнего. Одна аудитория на две группы и можно идти пить чай.

@Sokka:
Sokka

Здорово отдыхать в понедельник, субботу и воскресенье!

@Sokka:
Sokka

Alors, je n'ai pas écrit déjà depuis une semaine de ma vie. Comme toujours, j'ai des doutes concernant mes idées, mon attitude à ce qui se passe autour. Je dois dire ce que je pense, autrement je ne me calmerai pas.
Au premier, mon prof de l'histoire de la science ne me plaît pas. Pourquoi? A ses leçons je mours de l'inconnaissance de ce qu'elle parle. S'il faut la comparer à une autre prof — celle-ci est facile à comprendre.
Le changement du temps. Toujours, j'ai besoin de voir cet emploi du temps. Il est toujours variable. Putain!
Les salles sont sales et vielles. A vrai dire, je les deteste! Je les haie!
Ensuite, ma "facarade" (c'est une occasionnalisme qui a un sense péjoratif, donc si vous parlez anglais, ce ne sera pas difficile pour vous de devenir le sens de fuck. Eh, c'est clair?) me fait rager. "Oh, j'ai vu ça, j'ai vu cela. Je dois travailler pour grapiller tous les restes pour voyager!" Et allors bon!
Quand quelqu'un de notre groupe tâche d'atteindre le sommet, elle l'envie beaucoup et fait une ambiance de la fille stupide. Je la deteste. Putain, combien de fois je l'ai mentée que je la fais amie. C'étais invraisemblable embarrassant de cacher d'elle mes sentiments froides.
Puis, je n'aime pas le week-end! Ces 3 jours je vois des vidéos et fais rien! Ah, non. Une chose! J'étudie l'italien et l'espagnol. Mais toutes les disciplines restent dans une "boîte noire" je n'y fais aucune attention.
Les gens, qui aiment vk, me font m'enregistrer parce qu'elles ne peuvent pas se servir de telegram ou whatsapp. Je n'aime pas les réseaux sociaux.
Alors, je ne suis pas le fan de la France. Je ne suis pas le fan des pays. C'est CE que ma facarade me dit toujours — "J'aime voyager et j'aime la France". Paraît-il elle voyage et aime la France. Rien d'autre.
C'est facile de critiquer quelqu'un, si vous me demandiez de laisser le faire, je résisterais. Mais je ne peux plus le tenir en moi.
Donc, je veux manger. On peut préparer les oeufs sur le plat. Je prends des légumes verts (2-3 concombres, 1-2 poivres, 3-4 tomates), je les coute et rôtis pendant 5-10 minutes et après j'ajoute les oeufs (3-4) sur la poele. Voilà! C'est délicieux. On peut saler à volonté.
En conclusion, je me sens très obscure (quand je ne sais pas comment je vais) et je voudrais que les nouvelles dans ma vie soient meilleures.

@Sokka:
Sokka

" — Привет, скинь, пожалуйста, темы на завтрашний семинар.
— Мы их записывали".
(Раз я прошу, значит я их не записывал).

@Sokka:
Sokka

Какой чудесный день. 4дневка. "Зато в следующем месяце будет 5дневка" — ругает нас преподаватель.

@Sokka:
Sokka

Перевел текстик на комьютерную тематику. Пока черновой варик, завтра буду корректировать.

@Sokka:
Sokka

* план Снова замутил себе новый план. Вроде работает. Старый — ерунда.

@Sokka:
Sokka

Недавно я ныл, что ничего из лекции записанной в собственной тетради понять не могу, тут нашел выход: ставлю диктофон, пишу на паре лекцию, дома дополняю пропущенное. Здорово!

@Sokka:
Sokka

С лекций по двум дисциплинам, где ведет один преподаватель, я ничего не могу разобрать, что написал в тетради. Сколько бы не пытался. Она еще так рассказывает — хрен поймешь. Нужно в ее сознание заходить, чтобы понять, что к чему.

@Sokka:
Sokka

Неделю назад дали задание подумать над темой диссертации, я вот сижу ничего не делаю, думаю над темой и ни одной мысли в голове. А все уже завтра нужно предоставить. Неужели действительно ничего не охота делать?

@Sokka:
Sokka

Не посмотрел заранее расписание. Оказалось, что его снова изменили. Из-за этого пропустил одну пару.

@Sokka:
Sokka

Есть у нас в группе те, кто язык с нуля изучает сейчас, а мы его уже 5 год учим. Одногруппница, изучавшая его уже, начала выпендриваться, "нафиг они пошли сюда, сидят, бекают, мекают".
Уже наблюдаю и анализирую её поведение уже 4 года. Оно пока только ухудшается. Все высокомернее и наглее.