Чтобы добавлять сообщения и комментарии, .

@gorrionita:
gorrionita

"мимими" на чешском будет тютю-нюню

@gorrionita:
gorrionita

скачала на телефончик приложение Vortaro — словарь Эсперанто-стопицот языков мира и обратно, использующий базу небезызвестного lernu.net. Работает, больше пока сказать не могу ) Не совсем понятно, зачем это надо, ибо приложение работает "от интернета", и тогда уж проще зайти через браузер на eoru.ru, где есть годный полный словарь.

@gorrionita:
gorrionita

в этом нашем эсперанто-вертепчике есть интернет в баре и интернет в общаге. Так вот общажный интернет подключается только под линуксом. кстати, среди местных эсперантистов много если не линуксоидов, то по крайней мере пользователей линукса.

@gorrionita:
gorrionita

Hispanto — это смесь hispana lingvo (испанского) и эсперанто. придумано мной и Мишей из Польши по мотивам Spanglish :)

@gorrionita:
gorrionita

vimeo.com симпатичный мультик про циркумфлексы в эсперанто :)

@gorrionita:
gorrionita

Сестра привезла мне испанский гламурный журнал :-)

@gorrionita:
gorrionita

для тех, кто в теме: на эсперанто puto — это колодец )))))

@gorrionita:
gorrionita

апдейт, по справедливому замечанию @mef: не pasereto, a paseretino )

@gorrionita:
gorrionita

ник на испанском+темные волосы — и юноша с сайта для изучающих эсперанто принимает меня за испанку, при том что в профиле моя страна указана. он думал, что все русские девушки — блондинки ) кстати, gorrionita на эсперанто — pasereto :)

@gorrionita:
gorrionita

и тут я поняла, что не помню, как называются по-испански ни вилка, ни ложка, ни нож, ни чашка... зато слово рюмка помню, да. огорчилась.

@Olli:
Olli

решила выучить китайский язык... Ну хотя бы азы... Уже могу посчитать пальцы не только на руках , но и на ногах! По-китайски :-D -> master-chinese.ru

@gorrionita:
gorrionita

очень просто запомнить: счет — factura

@gorrionita:
gorrionita

сайт Livemocha предлагает мне пообщаться с "native esperanto speakers"

@gorrionita:
gorrionita

все развлекаются на работе как могут. йа перевела с испанского новость про внедрение новых трансформаторных подстанций в аэропорту в барселоне :)

@gorrionita:
gorrionita

у нашей испанки соседка по общаге — японка Тихиро. Она вместо hola говорит hora, потому что в японском нет звука [л].

@Satana666:
Satana666

Блииин надо быстро выучить немецкий чтобы сдать зачет. Жуик подскажи как это сделать?