- @stanis: *чгкУицилопОчтли, "колибри левой стороны" или "колибри-левша" — верховное божество в мифологии ацтеков. Нам известен, как минимум, один случай искажения его имени и присвоения ему несвойственной ему должности. Какова была при этом основная характеристика тех, кто направлялся к нему на достаточно высокой скорости.
- @stanis: *ненавистьЯ ненавижу. Я ненавижу переводчиков, которые. Ну вот есть город. Называется Harmony. Они его перевели как "Гармония". Логично, да. И стали во все фразы пихать: "Ты предпочитаешь жить в Гармонии? А что мы увидим в Гармонии?"
Как только, блин, поймем, что сансара нирвана, так и будем жить в Гармонии. А городок называется Хэрмони. Кстати, "бэй" и "крик" в том же сериале они кэннот инту, а посему никаких заливов, ручьев и прочего не звучит. - @stanis: *чгкНекий голландский коммерсант в XIX столетии привез в Японию тигра для зоопарка в Нагасаки. Но таможенники отказались растаможить тигра, т.к. ни тарифа, ни указаний, как ввозить тигров, не было. Вызванный голландский консул признал правомерность бюрократических претензий и предложил оригинальное решение проблемы. В результате голландцам не пришлось ни идти на бюрократические ухищрения, ни искать лазейки в законодательстве. А таможня быстро "дала добро". Так что же предложил сделать консул?4 hours ago; 25 replies
- @stanis: *чгкДаже если человек ограничивает твою свободу, несколько часов, проведенные с ним взаперти, позволяют проникнуться его проблемами. Примерно к такому выводу приходит персонаж произведения 1962 года. Назовите этого персонажа.4 hours ago; 15 replies
- @Hate-kun: *цитатыО высоких материях. Р.Шекли
Мортонсон прогуливался тихо-мирно по безлюдным предгорьям Анд, никого не трогал, как вдруг его ошарашил громоподобный голос, исходивший, казалось, отовсюду и в то же время ниоткуда.
— Эй, ты! Ответь-ка, что в жизни главное?
Мортонсон замер на ходу, буквально оцепенел, его аж в испарину бросило: редкостная удача — общение с гостем из космоса, и теперь многое зависит от того, удачно ли ответит он на вопрос.
Присев на первый же подвернувшийся валун, Мортонсон проанализировал ситуацию. Задавший вопрос — кем бы он ни был, этот космический гость, — наверняка догадывается, что Мортонсон — простой американец, понятия не имеет о главном в жизни. Поэтому в своем ответе надо скорее всего проявить понимание ограниченности земных возможностей, но следует отразить и осознание того, что со стороны гостя вполне естественно задавать такой вопрос разумным существам, в данном случае — человечеству, представителем которого случайно выступает Мортонсон, хотя плечи у него сутулые, нос шелушится от загара, рюкзак оранжевый, а пачка сигарет смята. С другой стороны, не исключено, что подоплека у вопроса совсем иная: вдруг, по мнению Пришельца, самому Мортонсону и впрямь кое-что известно насчет главного в жизни, и это свое прозрение он, Мортонсон, способен экспромтом изложить в лаконичной отточенной фразе. Впрочем, для экспромта вроде бы уж и время миновало. Привнести в ответ шутливую нотку? Объявить голосу: «Главное в жизни — это когда голос с неба допрашивает тебя о главном в жизни!» И разразиться космическим хохотом. А вдруг тот скажет: «Да, такова сиюминутная действительность, но что же все-таки в жизни главное?» Так и останешься стоять с разинутым ртом, и в морду тебе шлепнется тухлое эктоплазменное яйцо: вопросивший подымет на смех твою самооценку, самомнение, самодовольство, бахвальство.
— Ну как там у тебя идут дела? — поинтересовался Голос.
— Да вот работаю над вашей задачкой, — доложил Мортонсон. — Вопросик-то трудный.
— Это уж точно, — поддержал Голос.
Ну, что же в этой поганой жизни главное? Мортонсон перебрал в уме кое-какие варианты. Главное в жизни — Его Величество Случай. Главное в жизни — хаос вперемешку с роком (недурно пущено, стоит запомнить). Главное в жизни — птичий щебет да ветра свист (очень мило). Главное в жизни — это когда материя проявляет любознательность (чьи это слова? Не Виктора ли Гюго?). Главное в жизни — то, что тебе вздумалось считать главным.
— Почти расщелкал, — обнадежил Мортонсон.
Досаднее всего сознавать, что можешь выдать неправильный ответ. Никого еще ни один колледж ничему не научил: нахватаешься только разных философских изречений. Беда лишь, стоит закрыть книгу — пиши пропало: сидишь ковыряешь в носу и мечтаешь невесть о чем.
А как отзовется пресса?
«Желторотый американец черпал из бездонного кладезя премудрости и после всего проявил позорную несостоятельность».
Лопух! Любому неприятно было бы угодить в подобный переплет. Но что же в жизни главное?
Мортонсон загасил сигарету и вспомнил, что она у него последняя. Тьфу! Только не отвлекаться! Главное в жизни — сомнение? Желание? Стремление к цели? Наслаждение?
Потерев лоб, Мортонсон громко, хоть и слегка дрожащим голосом, выговорил:
— Главное в жизни — воспламенение!
Воцарилась зловещая тишина. Выждав пристойный по своим понятиям срок, Мортонсон спросил:
— Э-э, угадал я или нет?
— Воспламенение, — пророкотал возвышенный и могущественный Глас. — Чересчур длинно. Горение? Тоже длинновато. Огонь? Главное в жизни — огонь! Подходит!
— Я и имел в виду огонь, — вывернулся Мортонсон.
— Ты меня действительно выручил, — заверил Голос. — Ведь я прямо завяз на этом слове! А теперь помоги разобраться с 78-м по горизонтали. Отчество изобретателя бесфрикционного привода для звездолетов, четвертая буква Д. Вертится на языке, да вот никак не поймаю.
По словам Мортонсона, тут он повернулся кругом и пошел себе восвояси, подальше от неземного Гласа и от высоких материй. - @StraNNicK: *жызньЗаголовок из газеты: «Если простой человек поймет, сколько налогов платит, он возьмет вилы и пойдет на Кремль»
Тут у меня вызывают сомнения целых два пункта:
1. что такое «простой человек»? Создаётся ощущение, что это нечто тупое, сферическое и в вакууме
2. идея о том, что если налоги будет платить не работодатель, а сотрудник, это значительно поднимет политическую активность ширнармасс, кажется мне очень-очень притянутой за уши. - @ap-Codkelden: *linux *dev *publicЖуйк, помоги. Сконпляйте и затестите маленькую утилку — dl.dropbox.com на линуксах, отличных от Fedora и Arch. В первую очередь интересуют Debian, Gentoo и Ubuntu. Под FreeBSD скорее всего не соберется, но мало ли.
Напишите: 1. Дистрибутив. 2. Собралось или нет. 3. Заработало или нет.
P. S. Утилку писал не я, камрад попросил помочь. Суть утилки — небольшой вебсервер. После сборки запустить, как описано в README.
P. P. S. Рекомендуйте плиз. Спасибо. - @stuzer: *байкаБыл в одном университете такой преподаватель — Лиходеев Николай Палыч. Очень тихонький и примерный старичок, на студентов не pугался, двоек не ставил, помирать, впрочем, к радости обучаемых, тоже не собирался. Все его любили, холили, лелеяли. Но однажды его один кадр просто-таки довел. Сидел тот нерадивый деятель на последней парте, и постоянно мучил старичка ехидными комментариями к месту и не очень. И вот раз старичок этот говорит: — Сейчас будем решать одну из моих любимых задач...
— Ваша любимая — наша ненавистная.
— Да откуда Вы знаете? — кротко так удивляется старичок. — Мы же ее еще не решали. Может, она Вам понравится.
— Не может, — отвечает этот наглец, — все, что нравится Вам, мне ненавистно.
Препод задумался.
— Вы уверены? — спросил он после паузы.
— Да, — нагло сказал студент.
— Абсолютно?
— !!!! Абсолютно!!!!
— Тогда, молодой человек, — горестно пожал плечами препод, — Вы педераст...
Вот это был фурор! После этого старичок был месяц, наверное, народным любимцем - @zamotivator: *quote *прекрасноФилолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:
– Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у вас?
– Да вы понимаете... Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашённых был один военный. Вот он начал рассказывать: «Был у меня в роте один х*й...». А ему говорю: «Извините, но правильно говорить не «в роте», а «во рту»... - @stanis: *linux *diaryО, спасибо людям, задающим вопросы про F10 в Unity! Только благодаря сегодняшнему вопросу я решил узнать, что всё-таки с F10 в terminator.
И нашёл: answers.launchpad.net
Всё работает. Кстати, очень характерно и то, откуда пришло решение.1 day ago - @mordeladze: *ну-кто-бы-мог-подуматьБензопила «Дружба» была разработана и названа в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией.1 day ago; 12 replies
- @StraNNicK: *itА, отбой с оптимизацией расходов на связь путём игр со скайпом.
«Да нифига они не неограниченные. Лимит 10 000 минут в месяц, 6 часов в день и 50 номеров в сутки. www.skype.com/intl/ru/legal/terms/fair_usage/ И если по количеству минут, в общем-то, всё не так и плохо, то 50 номеров в сутки — явно маловато. Мы хотели чтобы через скайп звонили продажники, он они говорят, что 50 номеров в день — совсем немного»
