по мотивам
#1849324 текст песни голографической девочки Хацунэ Мику "Земной обхват" (не художественный перевод) Мне просто крышу сорвало, чем-то весенним и вольным, чем-то из детства :-)
Размах мои рук 85 сантиметров
Сейчас я буду кружится, поэтому отойдите, пожалуйста.
Я просто кружилась, я веселилась,
Я лишь продолжала кружиться и уже забыла, как остановиться.
Мои друзья кружились лучше меня
"Ничего не поделаешь" — сказала я , сдавшись, сама про себя.
Размах моих рук 250 сантиметров
Я хочу кружится сильнее, поэтому отойдите, пожалуйста.
Кружиться быстрее еще веселее, я не хотела останавливаться.
Я старалась, как будто это было очень важно.
Но мои друзья кружились лучше меня,
А я просто дулась, крутя шеей по сторонам.
Размах моих рук 5200 сантиметров
Отойдите, потому что мне кажется, что я взлетаю!
Ну, как вам? Если бы меня видела я из Прошлого, она похвалила бы мои усилия
Внезапно я теряю равновесия и все мельтешит перед глазами
Наклон улицы 23,4 градуса — как у Земной оси
И все смешалось, напоминая цвет Млечного пути.
Размах моих рук 6300 километров, как диаметр Земли
И мне кажется я кружусь обнявшись с Землей, поэтому отойдите подальше, пожалуйста
Но размах моих рук 85 сантиметров
В день, когда я устану кружиться, пожалуйста, будьте рядом со мной.