← All posts tagged irony

— Послушай, — промолвила Триллиан сочувственным тоном и присела рядышком, — очень даже объяснимо, что некоторое время жизнь будет казаться тебе бесцельной.
    Он только пялился на неё — ему ещё не доводилось видеть девушку, способную сидеть на коленях у себя самой.
 - Ни фига себе, — с этими словами он выпил ещё стакан.
 - Ты завершил то, к чему шёл много лет.
 - Я к этой фигне не шёл. Я, наоборот, от неё бегал.
 - И все же довел это дело до конца.
 Зафод крякнул. В его желудке точно черти свадьбу справляли.
 - По-моему, это оно меня довело до ручки. Финиш. Вот он я, Зафод Библброкс. Куда пожелаю, туда и полечу, что на ум взбредет, то и выкину. У меня самый классный корабль во всем известном небе, девушка, с которой у меня все чудесно...
 - Да?
 - Ну, насколько я понимаю. Я не спец по межличн... межличностным взаи-мо-от-но-ше-ни-ям, во...
 Триллиан только подняла брови.
 - Перед тобой мужчина в полном расцвете сил, который может сделать всё, что ему захочется, вот только что-то не хочется мне ни фига, ни фигошеньки.
 Он помолчал.
 - Порвалась, — добавил он, — ни с того ни с сего порвалась цепь причин и следствий...
 И наперекор сказанному, неуклюже сполз под стол после ещё одного стакана. 
 Пока он отсыпался, Триллиан заглянула в бортовой экземпляр "Путеводителя". Там есть кое-какие советы по поводу пьянства.
 "Пейте смело, — рекомендует "Путеводитель", — и ни пуха вам ни пера".
 Также там советовалось заглянуть в главу о необозримости Вселенной и методике примирения с этим фактом.‎
(С) the hitchhiker's guide to the galaxy life, the universe and everything so long so long, and thanks for all the fish mostly harmless.