*seriesначал смотреть "Dark Angel", тут кто-то посоветовал. не скажу, что я прямо в восторге от него, если бы был сквозной сюжет было бы гораздо лучше, а то каждая серия это как бы отдельное событие /проишествие, и они мало связаны друг с другом. но из-за Альбы продлжу смотреть.
только вот озвучка просто убивает. 2VO, от Sci-Fi что ли. они там даже не стараются интонации менять, когда быстро говорят два мужика, бывает непонятно, кто что сказал; да еще и перевод все время идет чуть быстрее голоса актеров, обычно-то бывает наоборот: перевод чуть запаздывает к концу фразы, а тут нет. это бесит еще сильней. пока терплю:)
#810185
from ShumaherPack, 18 months ago