Post_Mjobeus (PostMjobeus)

этимология фигни: слово пошло от фигового лилтика. листиком этим у античных статуй прикрыты интимные места. соответственно фигня — это нечто, прикрывающее срам. знайте слова, которыми выражаетесь.

#912443
from Miranda, 17 months ago

← All messages

Replies (12)

Post a reply (xmpp)

@pLuto:
Достоверный источник такой этимологии?
#912443/1
from Note, 17 months ago
@PostMjobeus:
@pLuto вот тут, к сожалению, и есть вся фигня: источником является исключительно мой моск. ну и как бе... фигня очень походит на фигу, фиговые листы в истории присутствовали, значение в результате крайне похоже на правду. мне подобное кажется вполне очевидным. как-то так...
#912443/2
from Miranda, 17 months ago, in reply to /1
@pLuto:
@PostMjobeus Не, такое толкование противоречит существующим словарям, а следовательно может быть принято только при наличии более весомых доводов, чем "мне так кажется" ;)
#912443/3
from Note, 17 months ago, in reply to /2
@PostMjobeus:
@pLuto а что, кстати, в словарях пишут?
#912443/4
from Miranda, 17 months ago, in reply to /3
@pLuto:
@PostMjobeus Большой толковый словарь русского языка (Гл. ред. С. А. Кузнецов) говорит нам:
ФИГНЯ, -и; ж. Разг.-сниж.
О чём-л. не заслуживающем внимания, доверия.
#912443/5
from Note, 17 months ago, in reply to /4
@PostMjobeus:
@pLuto хм... а они какую-то этимологию приводят?
#912443/6
from Miranda, 17 months ago, in reply to /5
@PostMjobeus:
а гугл подобрал англоязычный синоним... bullshit x)
#912443/7
from Miranda, 17 months ago
@pLuto:
@PostMjobeus А про этимологию можно попробовать посмотреть Фасмера, но не уверен, что в нем это есть. К сожалению, у меня под рукой Фасмера нет.
Anyway, безотносительно этимологии, твой вывод не очень соответствует формулировке БТС, а значит, скорее всего, неверен.
#912443/8
from Note, 17 months ago, in reply to /6
@PostMjobeus:
@pLuto а кто такое бтс? х)
алсо по Ожегову “фигня”
ФИГНЯ́, -и, ж. (прост.). О чём-н. негодном, гадком. Притащил в дом какую-то фигню.
алсо2:
этимология “фигня” в словаре Макса Фасмера
термин фигня в словаре не найден
#912443/9
from Miranda, 17 months ago, in reply to /8
@pLuto:
@PostMjobeus "БТС" — "большой толковый словарь".
#912443/10
from Note, 17 months ago, in reply to /9
@PostMjobeus:
@pLuto они вообще не приводят никакой этимологии, так что наши мнения равносильны
#912443/11
from Miranda, 17 months ago, in reply to /10
@pLuto:
@PostMjobeus Этимологии — нет, но устоявшееся значение из БТС отличается от твоего значения, выведенного на основе твоей этимологии.
Я бы, вообще-то, строил этимологию этого слова от слова "хуйня" с традиционной для разговорного языка заменой обсценного корня.
#912443/12
from Note, 17 months ago, in reply to /11

Post_Mjobeus (PostMjobeus)

Subscribe

Replies (12)

Messages

Tags all

Search

Statistics