- @Mei-sama:Итог — порнороман про роботов, сделанный людьми, поверхностно знакомыми с русским языком.#246313, 6 months ago; 177 replies
- @Mei-sama:Дальше я фастфорвардил, потому что мне надоело читать это говно.#246312, 6 months ago; 53 replies
>И убийство братьев в часовне.
Брат Ева и брат Кирие одобряют.
>Аааааааа!
Ну, я уже говорил про саббинг восклицаний.
В диалоге Розы и Баттлера опять искажение смысла полное.
>Хо-хо-хо-хо-хо.
Охохо~
>Мы насладимся блюдами, которые приготовил Гоуда-сан.
"Блюдами", лол.
>Ааааа!
>Аа?
>Канон-сан?
>О!?
>Нанжо-сенсей!
>О?
>Канон-сан.
Кульминация порноромана, я так думаю.
>Я тебя этой рукой!
I lol`d. - @Mei-sama:Особенно#246306, 6 months ago; 53 replies
>Я могу изменять количество ключей.
Пиздец вообще какой-то.
>Беаториче.
>Джессики-чан
>Генжи-сан
>Шаннон-чан
>Кумазава-сан
>Гоуда-сан
Ебааааать.
> После убийства Джессики-чан она пришла в гостиную.
>Что бы находиться у нас на виду.
I fukken lol`d.
>Вернулись с видом, что не причастны к произошедшему
"Непричастны" пишется слитно в данном случае, если чё.
>Вероятность Её причастности к этому велика
Пиздец.
>Кх.
ХХххххнггг
>Стоимостью около 100 * 100.000.000 йен — огромное количество.
Омич, ты?
>Пока не доказана его невиовность,
Чё за новое слово "невиовность"?
>Батора-сама.
Сенджин, ёба.
>Расскажите немного подробней о моменте,
Господа, вы вообще русские?
>В кармане Джессики может находиться ключ Канон-куна
Мягкий знак тут не нужен.
>От этого действия Канон-куна не перестают быть подозрительными.
Ебать. Вы таки точно не русские, а чёрт знает кто.
>Утагау шики куро жанай, широ да
Чётко, ёба.
>Если "черное", то это совершенно неправильная сыскная работа.
I came oceans.
>Отмычки и подобное — не использовались.
la la la la, снова искажение смысла.
>Отпереть эту дверь может лишь ключ Джессики и ключи слуг.
Одушевлённые ключи, только на Роккеджиме, спешите видеть.
>Давай-ка я посмотрю на шахматную доску со стороны противника.
(*_\\
>Этот отказ двусмысленен
Ня. Вот это мне нравится. Может быть даже исправлю этот момент у себя. А может и нет, подумаю.
>Во время блокировки войти в комнату никак невозможно
Какой нахуй блокировки?
>Для совершения этого преступления использовался какой-то трюк.
Аттракцион, ёба. С клоунами.
>Resign.
Чётко.
>Хочу узнать, кто убил отцов.
ОРОРО. Баттлер, сын токаря и плотника?
>Watashi mo tsukoshi keisatsu datta.
Всё так же чётко.
>Неспешное принятие пищи нормально?
Вечеринка роботов. Впрочем, учитывая, что даже ключи у вас одушевлённые, это неудивительно.
>Батора. Смотри. Смотри.
И снова роботы.
>Пазл переправы на лодке через реку.
Ебать. - @Mei-sama:>К-хи-хи#246286, 6 months ago; 1 reply
Сабить смех? Норкоманы.
>Это первый магический круг Луны.
Какой нахуй круг, если это пентакль?
>О!
>А!
Прям порнороман какой-то.
Далее, в 6ти строчках 8мь раз повторяется слово "ключ". Пиздец.
>Кроме кабинета Хозяина
"Аааах, госюдзин-самаааа!!". Перечитали хентайных додзей с Киндзо и Шэннон?
Дальше, в диалоге Баттлера и Беатрис какая-то дикая отсебятина, не имеющая отношения к правде. - @Mei-sama: *fansub *anime *umineko_no_naku_koro_niСабы на девятую серию: dobrochan.ru#245682, 6 months ago; 33 replies
Ну и где-то там в Архиве Субтитров:
fansubs.ru
А сабы от Пушка — хуйня. Я гарантирую это. - @Mei-sama: *anime *fansub *umineko_no_naku_koro_ni#235558, 6 months ago
Сабы на восьмую серию: dobrochan.ru
В скорое время оные будут слегка дополнены, ибо по паре мелких моментов ожидается консультация с одной японкой; но ни на что это серьёзно по идее влиять не должно. - @Mei-sama: *anime *ost *umineko_no_naku_koro_niНаконец-то вышла полная версия опенинга Уминек — линк релейтид.#227637, 7 months ago; 2 replies
Как и ожидалось — песня замечательна.
youtube.com - @Mei-sama: *anime *fansub *umineko_no_naku_koro_ni#225726, 7 months ago; 1 reply
Выпущены сабы для седьмой серии, прямая ссылка: dobrochan.ru , ссылка на Архив Субтитров: fansubs.ru — Kirakishou\Wizary. - @Mei-sama: *anime *raw *umineko_no_naku_koro_niРавка седьмой серии — линк релейтид.#222876, 7 months ago
Судя по скринам, как-то медленно развивается это всё, я ожидал уже в этой серии увидеть Сати и Люци.
anirena.com - @Mei-sama: *anime *fansub *umineko_no_naku_koro_niСобственно, с сего дня я считаю нужным рекламировать свои субтитры и здесь тоже.#216759, 7 months ago; 39 replies
Причина, по которой эти субтитры делаются, проста — любовь к Уминеко в частности и к серии When They Cry вообще.
И, судя по всему, делаются они вовсе не зря. Вот уже вышло 6 серий аниме, и, беспристрастно проанализировав субтитры всех остальных групп, можно сделать лишь одно заключение: наши субтитры как минимум вторые по качеству. А в чём-то, возможно, и первые.
Пожалуй, будет правильнее обойтись без имён и конкретных примеров, однако замечу, что порой чтение чужих субтитров доставляло нам немало приятных минут. Правда, основной эмоцией была грусть — ведь порой неточности в чужих субтитрах полностью искажали смысл.
Так что, мы будем и дальше стараться держать планку качества на должном уровне.
Скачать субтитры можно либо по прямой ссылке: dobrochan.ru либо, разумеется, в Архиве Субтитров: fansubs.ru , за авторством Kirakishou и Wizary.
Если кому-то будет полезен наш труд — я буду только рад.
Приятного просмотра. - @Mei-sama:IMMA TESTIN MAH JUICK#216209, 7 months ago
Mei-sama
Bazooka Cafe