to post messages and comments.

Посмотрел "Ананасовый экспресс". Есть пара смешных моментов. Особенно понравился момент, как Ред сбивает головой раковину. Собственно, фильм отличный. Даже лучше чем "Снежный человек". Это невероятно.

Есть ли смысл в исключении заимствований, и переводе всех терминов на родной язык, как это делают, например, немцы или фины?

В очередной раз поговорил с человеком, далеким от компьютеров и, кажется, понял, почему некоторым так трудно учиться работе за компьютером! Названия элементов интерфейса придумал идиот :) Ну как окно (управляемое кнопками, кстати!) может находится на рабочем столе? Или папки на диске?