classic.newsru.com
Однако в Минприроды, рассмотрев по поручению правительства предложения Генпрокуратуры, пришли к выводу, что "введение ограничений на добычу медведей, тем более занесение бурого и гималайского медведя в Красную книгу РФ, создаст предпосылки отнесения законопослушных граждан к категории нарушителей закона даже в случае отстрела медведя в целях самообороны". Вот насчет самообороны и преступления — это они серьезно? ОО

“You forget the third option,” Houston said. “Being the ambassador of tyranny is a job with risks, Captain Holden. Very. Real. Risks.”
“Okay, so let’s do the math on that,” Holden said. “We’re here, and there are a dozen of you up there and four guards at the doors—”
“Six,” Bobbie said.
“Six guards at the doors,” Holden said, not missing a beat. “If you just look at the hundred or so meters around this building, we’re totally outnumbered and outgunned. But if you expand that to half a klick out, I have a gunship. My gunship has PDCs. It has a rail gun. It has twenty torpedoes. Hell, it’s got an Epstein drive that can put out a plume that would glass this whole settlement if we pointed it at the right angle.”

Нравится мне, как в английском языке люди при необходимости новые глаголы создают. Всего-то добавил "to" к нужному слову — и готово:
to paradox somebody — уничтожить кого-либо посредством создания временного парадокса12-monkeys.wikia.com

Только у меня впечатление, что значимые победы нашей сборной на текущем ЧМ так или иначе связаны со значительными событиями по стране, касающимися пенсионных дел? ОО

- Признание Конституции РФ экстремистским материалом под пункт а) попадает?
- Кстати, допустим, признают. Что дальше?
- Например, судить всех, кто на ней присягу даёт.
- Каков тогда будет порядок вступления в должность следующего президента?
- Коронация
via habr.com

meduza.io
Ганник рассказала, что в последнее время ее коронный вопрос во время интервью с претендентами на должность в компании — «Крым наш?». Она объяснила, что для нее важно не столько содержание ответа, сколько готовность высказать свое мнение работодателю. В то же время она подчеркнула, что «ура-патриотические или, наоборот, лево-направленные ответы с перегибами, свидетельствующие о промытых мозгах» — однозначный повод отказать претенденту. Людям, отказывающимся отвечать на вопрос про Крым или обсуждать политику в целом, по словам Ганник, она тоже сразу говорит «нет».Охуенная позиция, чо. Как ни ответь — ты пролетаешь. Но соль в другом. Пару недель назад пробегала история, то ли на Ебаном, то ли на ITH, то ли еще где. Суть в том, как три чувака описывали собеседование у одного HRщика (да, именно HRЩИКА), где всем троим был задан вопрос относительно Крыма, и все трое дали разные ответы (не одновременно, конечно же). Двое, разделившихся по разные стороны баррикад, и нарвавшись на отказ тут же начали костерить службу кадров в целом и этого кадровика в частности, на что третий сказал: "Норм мужик, сразу на работу взяли". А на вопрос "чего про Крым?" ответ был дан, на мой взгляд, вернейший: "На работе — о работе".

Башкирская семья почти 100 лет свято хранила Уголовный кодекс, принимая его за Коран
classic.newsru.com
"Мать говорила, что это священная книга, ее надо заворачивать в ткань и класть под подушку, чтобы дети были спокойные и не капризничали. И лишь спустя столько лет мы обнаружили, что это Уголовный кодекс РСФСР редакции 1926 года"

МВД: миллионы российских паспортов оказались недействительными из-за ошибки classic.newsru.com
Решение проблемы возложено на самих "беспаспортных" граждан. "В целях минимизации негативных последствий, связанных с предоставлением недостоверных сведений о паспортах россиян" им предложено самостоятельно проверять статус паспорта через официальный сайт (http://xn--b1afk4ade4e.xn--b1ab2a0a.xn--b1aew.xn--p1ai/info-service.htm?sid=2000) МВД России.Да, официальный сервис МВД — в кириллическом домене. Но ладно, черт с ними. Идем туда, и первое, что видим:
Обращаем Ваше внимание!
Данный сервис является информационным, предоставляемая информация не является юридически значимой.
ДА СУКА ЖЕ ЕБ ТВОЮ МАТЬ!

08:39 Доктор сказал, что одними пиявками в моём случае не обойтись, и поставил мне пираний.Офигенная у них там медицина...
08:58 Развлечения ради плела интриги из клубка нервов.Хм... после пираний-то? :)

?

На волне "13 причин" подумалось:
to take own life — лишить себя жизни (самоубиться)Понятно, что устойчивое выражение, но почему в английском языке именно такой вариант, со словом take? Хотя тот же яндекс подсказывает, что есть конструкция take away, которая и предполагает отчуждение.